La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de texto de WWF

Traducción de texto de WWF

Anoche soñé con un grupo de tiburones perseguidos por otras especies de tiburones y escapando al mar. Después de una larga noche huyendo, estaban cansados. Redujeron la velocidad y comenzaron a atacar a quienes los perseguían. Comenzó una sangrienta batalla. Después de la feroz batalla, hubo bajas en ambos bandos y cuerpos destrozados quedaron flotando en el agua de mar fría y manchada de sangre. El mismo tiburón que acaba de ser perseguido sigue siendo perseguido por el enemigo despiadado. Afortunadamente, se precipitaron a una zona habitada por humanos, como la ciudad acuática de Venecia, pero era aún más inquietante y fría. Está vacío, pero lleno de trampas para matar ballenas y tiburones. Hay terror y muerte por todas partes. Los truenos rugieron y los relámpagos cayeron sobre el agua. Nubes oscuras se cernían sobre el mar. Un destino peligroso aguarda a estos fugitivos. Pero el destino es justo. Un guía turístico de edad avanzada se encontraba en el estrecho pasillo sosteniendo una lámpara, rezando y murmurando para sí mismo. Su guía llega a los tiburones perseguidos, guiándolos para llevar al cazador a una trampa y ser destruido.

No sé por qué tengo ese sueño. ¿Quién soy yo en el sueño? ¿El perseguido o el perseguido, el guía anciano o simplemente un espectador? Tal vez. Después de pensarlo un poco, me di cuenta de que esto visualizaba mi experiencia de búsqueda de empleo. En cualquier caso, la competencia a la hora de buscar trabajo es ahora bastante feroz, como una persecución y pelea entre tiburones.