La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Qué significa piloto en un circuito?

¿Qué significa piloto en un circuito?

El significado principal es "guiar", "guiar" y "guiar primero".

El inglés eléctrico en diferentes industrias tiene diferentes métodos de traducción.

En cualquier caso, es necesario ser "fiel y elegante" en la traducción, y no es necesario ceñirse a la traducción "palabra por palabra".

Timbre de guía-Timbre de monitoreo

Canal piloto-Canal piloto

Luz indicadora-Luz indicadora, Luz de dial, Luz de monitoreo

Indicador luces - luces indicadoras, luces de dial

Oscilador de arranque - Oscilador de arranque

Accionamiento piloto - accionamiento principal

Para su referencia.