La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de preguntas de lectura GRE

Traducción de preguntas de lectura GRE

Cualquier afirmación de que el significado detrás de esto se opone a la vacuidad, una afirmación trascendental, es una afirmación teórica, por lo que la vacuidad debe ser práctica, en contraposición a transicional, es decir, no trascendente, no práctica.

Esta frase está adaptada del famoso dicho de Henry Adams: La política, como práctica, no importa cómo se exprese, es siempre la organización sistemática del odio. Henry Adams.

La política, por inusual que parezca, es siempre un grupo de odio organizado.

De hecho, la pregunta GRE no debería traducirse al chino. En primer lugar, el idioma nativo de cada persona no es el inglés, lo que distorsionará en gran medida las sutilezas del texto original. Intenta entender directamente usando el pensamiento inglés.