La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Traducción de la letra del sonido seguro y amplificador de Taylor Swift?

¿Traducción de la letra del sonido seguro y amplificador de Taylor Swift?

"Seguridad y salud; The Sound"

Letra: Taylor, John Paul White y Joey Williams.

Canción original: "Civil War" de Taylor Swift

iremembertar corriendo por tu cara

Recuerdo las lágrimas corriendo por tu cara.

Cuando digo nunca te soltaré

Cuando digo nunca soltaré tu mano

Cuando todas las sombras casi se extinguen tu luz

Cuando todas las sombras casi bloquean tu luz

Recuerdo que dijiste, no me dejes solo

Recuerdo que dijiste: "No déjame en paz."

Pero fue solo una noche

Pero esta noche todo fue en vano.

Cierra los ojos

Cierra los ojos.

El sol se está poniendo

El sol se ha puesto por el oeste.

Estarás bien

Estarás bien.

nadie puede hacerte daño ahora

Nadie puede hacerte daño ahora.

Luz de la mañana

Cuando mañana llegue la luz de la mañana.

Estarás bien

Todos estaremos bien.

Cariño, no hagas esto

Cariño, ¿tienes miedo de mirar por la ventana?

Todo está en llamas

Todo está ardiendo.

La guerra afuera de nuestra puerta continúa

La guerra afuera de nuestra puerta continúa.

Aguanta esta canción de cuna

Recuerda la canción de cuna que te canté.

Incluso cuando la música está sonando

Incluso cuando la música se ha detenido.

Cierra los ojos

Cierra los ojos.

El sol se está poniendo

El sol se ha puesto por el oeste.

Estarás bien

Estarás bien.

nadie puede hacerte daño ahora

Nadie puede hacerte daño ahora.

Luz de la mañana

Cuando mañana llegue la luz de la mañana.

Estarás bien

Todos estaremos bien.

Cierra los ojos

Cierra los ojos.

Estarás bien

Estarás bien.

Amanece,

Cuando llega la luz de la mañana.

Estarás bien

Todos estaremos bien.

Datos ampliados:

"Safety and Health"; Sound es una balada country cantada por la cantante estadounidense Taylor Swift y la banda de folk independiente TheCivilWars.

Esta canción fue lanzada como sencillo promocional de la película "Los juegos del hambre" el 26 de febrero de 201165438+, y está incluida en el álbum de la banda sonora "Los juegos del hambre: canciones del cristianismo 12 y más allá" 》 .

Fondo creativo

El sonido de "Safety and Health" fue escrito una noche de otoño de 2011. La letra de la canción fue escrita por Taylor Swift, John Paul White y Joey Williams, miembros de la banda de folk indie The Civil Wars, y T. Ben Bennett fue el productor musical.

El contenido de esta canción está basado en el tema de la película "Los juegos del hambre" y expresa parte del significado de la película. La cantante de esta canción, Taylor Swift, también dijo en una entrevista con los medios que se sentía muy honrada de cantar el tema principal de esta película (en referencia a “Los juegos del hambre”).

Registro de premios

2012-06-06 American Country Music Television Awards Nominación al mejor vídeo del año

2012 165438+01 de octubre Academia Estadounidense de Música Country Música Evento del Año [Nominación

2013 010 13 ¿Mejor Canción de Película en la 70ª edición de los Globos de Oro en Estados Unidos? ¿Nominada

2065 438+03 Mejor Colaboración de Música Country en la 55ª edición de los Premios Grammy en Estados Unidos el 10 de febrero? Nominada a Mejor Canción de Cine y Televisión.