Traducción de Lanjie
Estaba caminando solo por la calle principal desierta de una ciudad costera en el norte de Inglaterra, buscando un lugar para hacer una llamada telefónica. Mi coche sufrió un arañazo fuera de la ciudad y quiero contactar con el taller para que me ayuden. Había nubes oscuras en lo alto y un viento helado soplaba desde el mar. Anoche llovió y el agua seguía goteando de las ramas desnudas al borde del camino. Me alegro de haber usado un abrigo grueso.
No había cabinas telefónicas en la carretera y nadie podía hacer preguntas temprano en la mañana. Pensé que podría encontrar una tienda que vendiera el periódico dominical o un lechero, pero el pueblo estaba en silencio.
¡De repente lo descubrí!