¡Traducción de la letra de My Secret Life~! !
Cantante: Leonard Cohen
Compositor: Leonard Cohen/Sharon Robinson
Letra: Leonard Cohen/Sharon Robinson
En mi vida secreta
En lo profundo de mi corazón
En mi secreto En la vida
En mi corazón
En mi secreto vida
En mi corazón
En mi secreto En la vida
En mi corazón
Te vi esta mañana.
Te vi esta mañana.
Estás caminando demasiado rápido.
Te fuiste con prisa
Parece que no puedo soltar mi mano
Pero no puedo olvidarla
Sobre el pasado.
Esos tiempos perdidos
Te extraño mucho.
Te extraño mucho
No hay nadie a la vista.
Pero no puedo recuperarlo.
Seguimos teniendo sexo
Pero nuestro antiguo amor sigue ahí.
En mi vida secreta
En lo profundo de mi corazón
En mi vida secreta
En lo profundo de mi corazón
Sonrío cuando estoy enojado.
Sonreí para ocultar mi enfado.
Hice trampa y mentí.
Puedo engañar y mentir.
Hago lo que tengo que hacer
De ninguna manera.
Ganarse la vida.
Solo para sobrevivir
Pero sé lo que está mal.
Pero sé lo que está mal.
Sé lo que es correcto.
Sé lo que es correcto
Preferiría morir por la verdad
Preferiría morir por la verdad
En mi secreto en la vida.
En lo profundo de mi corazón
En mi vida secreta
En lo profundo de mi corazón
Aguanta, agárrate a mí hermano.
Espera, espera, hermano mío.
Hermana mía, date prisa.
Aguanten, hermanas mías.
Finalmente recibí el pedido.
Siempre encontraré el patrón de mi vida.
Marcharé toda la mañana,
atravesará el amanecer
Vagaré en la noche oscura,
atravesará la noche
p>
A través de fronteras
A través de vallas
Mi vida secreta.
Dentro de mí
Navega por el periódico.
Observa el mundo de los mortales.
Te dan ganas de llorar.
Hace que la gente rompa a llorar.
A nadie le importa nadie
A nadie le importa nadie.
Vida o muerte.
¿Vivo o muerto?
El dealer quiere que pienses
Dios te da inspiración.
Es blanco o negro.
Distingue el negro del blanco
Gracias a Dios no es tan sencillo
Gracias a Dios no es tan ingenuo.
En mi vida secreta
Dentro de mí
Me mordí el labio.
Me mordí el labio.
Compro lo que me dicen:
No digo nada.
Desde los últimos éxitos,
desde las últimas ocurrencias hasta la sabiduría antigua.
O sabiduría antigua
Pero siempre estoy solo.
Pero siempre estoy solo
Mi corazón es como el hielo.
Mi corazón es como el hielo.
Y está lleno de gente y hace frío
Siempre hace frío y está lleno de gente
En mi vida secreta
En lo más profundo de mí
En mi vida secreta
En lo profundo de mi corazón
En mi vida secreta
En lo profundo de mi corazón
En mi vida secreta
En lo profundo de mi corazón
En mi vida secreta
En lo profundo de mi corazón
En mi vida secreta
En lo profundo de mi corazón
En mi vida secreta
En lo profundo de mi corazón En
En mi vida secreta
En mi corazón
Datos ampliados:
"In My Secret Life"” es una canción en inglés cantada por Leonard Cohen. La letra y la composición de la canción fueron escritas por Leonard Cohen/Sharon Robinson y se incluyeron en el álbum Ten New Songs, que se lanzó el 5 de septiembre de 2006.
"In My Secret Life" es una canción de barítono con una voz rica y magnética, como la confusión de medianoche. Las habilidades para el canto de Leonard Cohen sublimaron la canción y la hicieron popular entre la gente de mediana edad. Esta canción es también una de las obras maestras del cantante. Después de que se lanzó el álbum de esta canción, los fanáticos estaban ansiosos por comprarlo.