La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Construir un equipo de fútbol es "construir un equipo de fútbol" o "convertirse en miembro de un equipo de fútbol"?

¿Construir un equipo de fútbol es "construir un equipo de fútbol" o "convertirse en miembro de un equipo de fútbol"?

Hola

Que el equipo de fútbol se una al equipo de fútbol.

Esta es una de las frases sobre unidades de determinación en New Target English.

Desafortunadamente, muchos profesores y asistentes malinterpretan esta frase como "hacer un equipo de fútbol" para correr la voz.

Verbo convertirse en miembro de; unirse; obtener (posición superior) Si alguien formó parte de un equipo de pellets o ocupó un puesto superior en un pellet, lo hizo tan bien que fue colocado en ese equipo o obtuvo ese puesto.

Los atletas están encantados de ser seleccionados para el Equipo GB...

Los atletas están encantados de unirse al Equipo GB.

Sabía que nunca llegaría a ser director.

Sabía que nunca llegaría a ser director.