Es completamente nuevo para él. Es ____ nuevo para él.
La oración anterior significa que esto le es completamente desconocido
completamente será mejor que lo traduzcas completamente
Por ejemplo, comprender completamente, ser completamente satisfecho
¿Puedes decir completamente satisfecho? De ninguna manera. Por lo tanto no elijas D. Intenta no traducirlo por completo. Si lo traduces a completo, también sería correcto, por ejemplo, completamente comprendido y completamente satisfecho. Pero el significado completo en chino incluye un significado más amplio que completamente, incluyendo compelly.