¿Qué significa el Big Butt Challenge? ¿Gran desafío? Que traducción más extraña. ¿Existe una traducción auténtica?

Hay que fijarse en el contexto de la palabra. En Estados Unidos existe un concurso de paseo en burro llamado Big Butt Challenge y un concurso de comer hamburguesas llamado Big Butt Challenge o Big Butt Challenge. Hay un famoso concurso de canto popular en Tailandia, también llamado "Big Butt Challenge". ...

Sin un contexto específico, sería bueno traducirlo como "gran desafío".