¿Es "La vida está llena de desafíos y hay un largo camino por recorrer" del legado de Tokugawa Ieyasu?

La primera frase del legado de Tokugawa Ieyasu es: La vida de una persona es como viajar un largo camino con una pesada carga, y uno no debe apresurarse para alcanzar el éxito.

Debe ser original. No hay palabras idénticas en las Analectas de Confucio, pero hay dos frases que expresan el mismo significado: un erudito no puede carecer de generosidad y hay un largo camino por recorrer. Otro dicho es: la prisa genera desperdicio.