La traducción correcta de las letras individuales de sum41

Hermano, déjame darte dos traducciones para tu referencia. 1. Traducción oficial: traducción al chino suma 41 piezas (fragmento) Intento ser perfecto, pero nada vale la pena. No creo que eso me haga real. ¡Pensé que el cambio debería ser fácil! ¡Pero nadie me creyó! ¡Todo lo que digo significa lo que quiero decir! ¡Si crees estará en mi alma! ¡Te contaré todo lo que sé! ¡Solo quiero ver si aparece! Esto es lo que quiero decirte y así me sentiré mejor, ¡este lugar está vacío! Lo encuentro fascinante. No sé por qué se puso tan mal. A veces se vuelve loco. Nada puede salvarme, pero esto es lo único que tengo. Si creyeras que estaría en mi alma, diría todo lo que sé sólo para ver si se nota. Eso es lo que te digo, yo mismo voy a mejorar. )Estoy tratando de ser perfecto. Realmente no vale la pena. Nada está completamente mal. Es difícil creerme. Nunca es fácil. Creo que lo sé todo. Si creyeras que estaría en mi alma, te diría todo lo que sé, sólo para ver si se nota. Eso es lo que quiero decirte. Entonces seré mejor yo mismo. 2. Traté de ser perfecto pero nada valía la pena y no creí que me hiciera real pero fui rechazado por esta increíble realidad y pensé que sería fácil pero nadie creyó en mí y dejé todo lo que dije. Cosas, pensé que era fácil pero nadie lo creía. Sólo pude ocultarlo: si lo creyeras en mi alma, diría todas las palabras que sé, solo para ver si sería un mal espectáculo, pero estoy tratando de hacerte saber que estoy mejor solo. Si todavía crees en este corazón roto y ardiendo, te confesaré todo y verás su verdadero temblor, pero aun así quiero que sepas que tal vez seguiré mi propio camino. Este lugar está tan vacío y mi mente es tan frágil y no sé por qué se puso tan mal, pero quiero escapar. No sé por qué. Puede salvarme, pero es el único que tengo. A veces puede ser una locura, incluso irremediable, pero la locura es todo mi coro: si crees que está en mi alma, diré todas las palabras que sé. Sólo quería ver si este es un mal espectáculo, pero quiero que sepas que estoy mejor solo. Si todavía crees en este corazón roto y ardiente, te confesaré todo y verás sus verdaderas vibraciones, pero aún así quiero que sepas que tal vez seguiré mi propio camino. Intento ser perfecta pero no vale la pena, no hay nada peor que esto. Una vez busqué la perfección para ti, pero no tenía sentido. Nunca he estado en tal situación. Es difícil creer que nunca entendí eso. Sencillo, me cuesta creerlo. Nunca me he sentido intranquilo. Creo que siempre he entendido esto. Estribillo: Si creyeras que está en mi alma, diría todo lo que sé sólo para ver si sería un mal espectáculo, pero hice lo mejor que pude. Hazte saber que estoy mejor solo. Si todavía crees en este corazón ardiente y quebrantado, te lo confesaré todo. Verás las vibraciones reales, pero aún quiero que sepas que tal vez siga mi propio camino.

Suma41