¿Qué significa hasta?_Diccionario inglés-chino

La explicación en inglés de hasta es hasta un tiempo específico (hasta cierto momento) o hasta el momento de un evento específico (hasta que algo suceda).

1. Usado en oraciones afirmativas:

Significa que la acción de la oración continúa hasta el tiempo indicado por la frase hasta, que significa el final de la acción. Generalmente se puede traducir como “hasta…” o “antes…”. En este uso, el verbo predicado de la oración debe ser un verbo continuo (verbo no momentáneo), como vivir, esperar, durar, amar, me gusta, quedarse, trabajar, continuar, etc. Así que no puedes decir qué tiempo es antes y después hasta que estés solo. Depende del contexto en el que quieras hablar.

por ejemplo: 1. Estará trabajando hasta las 5 en punto. Estaré trabajando hasta las cinco.

2. Fue empleada de banco hasta la guerra, cuando se formó como enfermera.

2. Hasta se utiliza en oraciones negativas para indicar que la acción de la oración no comienza hasta el momento indicado por la frase hasta, que indica el punto de inicio de la acción. Generalmente se traduce como "hasta..." o "hasta...

por ejemplo: El secreto nunca se contó hasta después de la muerte del anciano. El secreto nunca se contó hasta después de la muerte del anciano.

2. No lo abras hasta tu cumpleaños.

3. Ella no durmió hasta las ocho.

Espero que esto te ayude~