Traducción al chino de letras de historias de amor
Letra: Taylor Swift
Música compuesta por Taylor Swift
La primera vez que te vi, éramos los dos. muy joven
Cuando te conocí, éramos muy jóvenes.
Cerré los ojos y comenzó el flashback
Cerré los ojos y comenzó el flashback.
Me quedé allí, en el balcón en el aire del verano
Me quedé allí, en el balcón en el verano.
Mira las luces, mira la fiesta, mira los vestidos de fiesta
Mira estas luces, vestidos de fiesta.
Te vi caminando entre la multitud
Te vi caminando entre la multitud.
Saluda, no lo sé
Saluda, no lo sé.
Tú eres Romeo, estás tirando piedras
Eres Romeo, estás tirando piedras.
Mi papá dijo que te mantengas alejado de Juliet
Mi papá dijo que te mantengas alejado de Juliet.
Lloré en las escaleras
Lloré en las escaleras.
Te lo ruego, por favor no te vayas, te digo
Te digo, por favor no te vayas
Romeo, llévame a un lugar donde podamos estar solo
Romeo me llevó a un lugar donde podríamos estar solos.
Esperaré por siempre, lo único que me queda es huir.
Esperaré, lo único que me queda es correr.
Tú eres el príncipe y yo soy la princesa
Tú eres el príncipe y yo soy la princesa.
Esta es una historia de amor, cariño, di que sí
Esta es una historia de amor, cariño. Prométemelo.
Así que me metí en el jardín para verte.
Así que me metí en el jardín para verte.
Guardamos silencio porque si supieran que estaríamos muertos
Guardamos silencio porque si supieran que estaríamos muertos.
Así que cierra los ojos y escapa de esta ciudad por un tiempo.
Así que cierra los ojos y escapa de esta ciudad por un tiempo.
Oh oh, oh oh
Oh oh oh.
Porque tú eres Romeo y yo soy la letra escarlata
Porque tú eres Romeo y yo soy la letra escarlata.
Mi papá dijo que te mantengas alejado de Juliet
Mi papá dijo que te mantengas alejado de Juliet.
Pero tú eres mi todo
Pero tú eres mi todo.
Te ruego que no te vayas, te digo
Te ruego que no te vayas, te digo
Romeo llévame a un lugar donde podamos estar solos
Romeo me llevó a un lugar donde pudiéramos estar solos.
Esperaré por siempre, lo único que me queda es huir.
Esperaré, lo único que me queda es correr.
Tú eres el príncipe y yo soy la princesa
Tú eres el príncipe y yo soy la princesa.
Esta es una historia de amor, cariño, di que sí
Esta es una historia de amor, cariño. Prométemelo.
Me salvó Romeo, intentaron decirme cómo me sentía
Me salvó Romeo. Intentaron decirme cómo me sentía.
Este amor es duro, pero es real
Este amor es duro, pero es real.
No te preocupes, saldremos de esta
No te preocupes, saldremos de esto
Esta es una historia de amor , cariño, di que sí
Esta es una historia de amor, cariño. Prométemelo.
Oh oh, oh oh, estoy cansado de esperar
Oh, oh, oh, estoy cansado de esperar.
Me preguntaba si volverías.
Quería saber si habías estado aquí.
Mi fe en ti se está desvaneciendo
Mi fe en ti se está desvaneciendo.
Cuando te conocí en los suburbios
Cuando te conocí en los suburbios
Dije, Romeo, sálvame
Yo dijo: Romeo, ayúdame
Me siento tan solo todo el tiempo
Me siento tan solo.
Te he estado esperando, pero nunca llegaste
Te he estado esperando, pero nunca llegaste
Esto es lo que pienso
¿Es esto lo que pienso?
No sé qué pensar
No sé qué pensar.
Se arrodilló en el suelo y sacó un anillo.
Se arrodilló en el suelo y sacó un anillo.
Di, cásate conmigo Julieta, nunca estarás sola
Dijo, cásate conmigo, Julieta. Nunca estás solo.
Te amo, esto es lo único que sé
Te amo, esto es lo único que sé.
Hablé con tu papá y le pedí que escogiera una falda blanca.
Hablé con tu papá y le pedí que escogiera una falda blanca.
Esta es una historia de amor, cariño, di que sí
Esta es una historia de amor, cariño. Prométemelo.
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh .
Porque ambos éramos jóvenes cuando te conocí.
Porque ambos éramos jóvenes cuando te conocí.
Apreciación de la canción "Love Story";
Esta canción describe una relación que a ninguno de los familiares y amigos de Swift le gustó. Swift escribió una canción inspirada en "Romeo y Julieta" de William Shakespeare, pero cambió el final trágico original por un final feliz.
¿Love Story es una balada de medio tiempo acompañada de banjo y guitarra? Esta canción tiene una estructura relativamente simple, con sólo cuatro acordes. La letra toma prestado de escenas de amor como "Romeo y Julieta" para representar a una pareja de amantes pobres que tienen que enterrar su amor profundamente en sus corazones.