Traducción de Kob
En la oscuridad infinita, traté de buscarlo a tientas
Buscando respuestas a través de la luz tenue
¿Quieres un poco de luz tenue?
Atención, atención, atención, atención, atención, atención, atención, atención, atención, atención, atención, atención, atención.
Perdido el rastro del camino, perdido en el bosque del alma
ぁなたとったから
Comienza desde conocerte, desde enamorarnos a primera vista.
Enseñar estrellas fugaces.
Conociendo estrellas, por favor enséñame.
¿Cuántos días tendré que esperar aquí para volver a verte?
かけがぇのなぃのために
Sólo por un amor irremplazable.
Hasta hoy, estrella solitaria.
Esta noche estoy solo, mirando las innumerables estrellas.
Amor y cooperación.
Estas dos cosas similares.
Milagro, llama, llama, llama, llama.
No quiero llamarlo milagro
No sé por qué.
No puedo verlo todo.
La luz lejana
La luz lejana
Amor y cooperación.
Ámense unos a otros.
それはぃつもDestino
Esto puede ser el destino.
Las estrellas están muy tranquilas.
Las estrellas solitarias guardan silencio.
そのをってぃるの
Aún esperando la reunión de clase.
Romaji:
kura yami no naka tesa guri shinagara
[Kaw/Shi/Tak/Wat]ka suka na hikari moto meta
kokoro no mori ni mayoikonda no wa
anata to deatta hi kara
oshiete ryuuseitachi yo
[Osh/Kik/Tan/Nit]多雷Kurai Konoba Shode Mataba II, ¿no?
No te amo, ni te domo
[Iwa/Kot/Sat/Mat]IMA wa tada kodoku na toki wo miagete...
[Izu/Sat/Nak]usumurasaki no yoake no chikaku de
[Kob/Nak/Mor]sora ni kibou wo mitsuketa
[Osh/Kik/Tan/Nit] Moshi daki shimete moraenakutatte
anata ga soba ni ireba ii
onegai ryuuseitachiyo
[Kaw/Shi/Tak/Wat]itoshisa wo eien ni kagayakasete
ikutsu mono kumo oowarete mo
[Iri/Kas/Tak/Yok]tame iki ga kaze ni nari todoku maboroshi
[Kaw/Shi/Tak/Wat]kake gae no nai ai no tame ni
ima wa tada kodoku na toki wo miagete...
[Kaw/Shi/Tak/Wat] aishiau koto
[ Kaw/Shi/Tak/Wat] kiseki to yobitakunai
Nani mo mine
tooku no light yo
aisio koto
I Estoy triste
Seiya y Shizuka
Hola, no lo sé