¿Qué significa "todo lo que anhelas se hará realidad"?

La frase original de "Si lo anhelas con el corazón, podrás alcanzarlo" es "Si miras hacia la alta montaña, el paisaje se detendrá. Aunque no puedas Alcanzalo, tu corazón irá hacia él."

La traducción es: : Se pueden contemplar montañas imponentes, se pueden seguir amplias avenidas. Aunque no puedo llegar allí, siempre lo anhelo.

De la "Oda a la familia de Confucio" de Sima Qian

Tai Shigong dijo: "Poesía" dice esto: "Las altas montañas se detienen y el paisaje se detiene aunque puedo". No lo alcanzo, me siento como en casa. Ve a ello. Leí los libros de Kong y quería verlo como persona. En Shilu, observé el templo, los carruajes, la ropa y los rituales de Zhongni, y todos los estudiantes solían practicar la etiqueta en sus casas. Yo sólo me quedaba atrás y no podía irme. Los reyes del mundo están entre el pueblo virtuoso. Cuando están presentes, son prósperos, pero cuando se van, se van. La tela de Confucio se ha transmitido durante más de diez generaciones y los eruditos la siguen. Desde la época del emperador hasta los príncipes, aquellos que hablaban de las "Seis Artes" en China fueron comprometidos por el Maestro, ¡y se puede decir que son los más santos!

Traducción:

Tai Shigong dijo: Hay un dicho en "El Libro de los Cantares": "Se pueden contemplar las imponentes montañas y se pueden seguir los caminos anchos. "Aunque no puedo llegar allí, pero mi corazón siempre lo ha anhelado. Leo los libros de Confucio y puedo entender su carácter mediante el razonamiento.

Cuando llegué al estado de Lu, vi el salón ancestral de Confucio, su automóvil, ropa y vasijas rituales. Muchos eruditos confucianos practicaron la etiqueta a tiempo en su casa. Me quedé con la nostalgia y no pude. soportar irse.

Hay muchos reyes y sabios en el mundo (La mayoría de ellos fueron) gloriosos en aquel tiempo, pero terminaron después de la muerte.

Confucio era un plebeyo y durante más de diez generaciones la gente que estudiaba lo respetaba. Desde el emperador y los príncipes hasta aquellos que estudian los Seis Clásicos en todo el país, todos consideran las enseñanzas de Confucio como su criterio. ¡Se puede decir que Confucio es la persona más noble en conocimiento moral!

Sima Qian

Sima Qian, también conocida como Zichang, era originaria de Xiayang (ahora al sur de Hancheng, Shaanxi), o Longmen (ahora Hejin, Shanxi). Historiador y ensayista de la dinastía Han Occidental. El hijo de Sima Tan fue nombrado Taishi Ling. Fue castrado por defender la derrota y rendición de Li Ling, y luego fue nombrado Zhongshu Ling. Trabajó duro para completar los libros históricos que escribió y las generaciones posteriores lo honraron como Shi Qian, Tai Shi Gong y el Padre de la Historia. Creó la primera historia biográfica general de China, "Shiji", con su conocimiento histórico de "estudiar la relación entre el cielo y el hombre, comprender los cambios de los tiempos antiguos y modernos y convertirse en una familia". Es reconocido como un modelo de los libros de historia chinos. Este libro registra una historia de más de 3.000 años desde el período Huangdi en leyendas antiguas hasta el primer año de Yuanshou, el emperador Wu de la dinastía Han. Es el primero de los "Veinte". -Cinco Historias" y fue elogiado por Lu Xun. "El canto del cisne del historiador, el Li Sao sin rimas".