Juventud significa... algo sobre algo, del apetito por algo sobre algo, ¿qué componente está conectado con el de después de la coma?

Seguido por el objeto

La juventud significa un predominio temperamental del coraje sobre la timidez del apetito, de la aventura sobre el amor a la comodidad.

Traducción: La juventud da El coraje apasionado nos permite superar la timidez, perseguir nuestros intereses, atrevernos a correr riesgos y disfrutar del ocio.