¿Qué significa "no temer suficiente destino, ni suficiente ley de los antepasados, ni suficiente simpatía por las palabras de la gente"?
"Los cambios en el cielo no son suficientes para temer, los antepasados no son suficientes para seguir la ley y las palabras de las personas no son suficientes para tener lástima" significa que los cambios en el cielo no son suficientes Para temer, las reglas de los antepasados no son suficientes para seguir, y los comentarios y ataques de la gente no son suficientes para preocuparse. De "Historia de la dinastía Song: biografía de Wang Anshi".
El trasfondo de esta frase es que Wang Anshi vio las graves deficiencias de la política social en la dinastía Song del Norte y propuso reformas políticas. Sin embargo, fue ferozmente atacado por las fuerzas conservadoras. Defendieron la teoría del "mandato del destino" y afirmaron que las variaciones en los fenómenos celestes eran un castigo para la gente. Utilizaron el pretexto de que las reglas establecidas por sus antepasados no podían cambiarse e incitaron a la gente a oponerse a las reformas. Estas pocas frases están dirigidas a este tipo de ataque. Esta frase no sólo expresó de manera sucinta la determinación de Wang Anshi de reformarse, sino que también mostró su gran coraje para reformar y se convirtió en un discurso automotivador para muchos reformadores.
Aún existe controversia sobre el origen de la "Teoría de las Tres Insuficiencias".
La mayoría de las personas en China continental que discuten la reforma de Wang Anshi creen que la "Teoría de las Tres Insuficiencias", popular durante el período Xining, fue publicada por Wang Anshi, o que encarna mejor el espíritu innovador de Wang Anshi. El Sr. Deng Guangming cree que el espíritu de las "tres deficiencias" es el pilar espiritual de la reforma e innovación de Wang Anshi. "Aunque Wang Anshi nunca propuso tal declaración de las 'tres deficiencias' a Song Shenzong, estas tres frases nunca fueron dichas por Wang Anshi. Dudoso. Si no lo hubiera dicho él mismo, Sima Guang no habría podido escribir un discurso tan pionero e innovador "("El reformador de China en el siglo XI: Wang Anshi"; "El reformador político de la dinastía Song del Norte, Wang Anshi). ")
Los académicos en Taiwán tienen diferentes puntos de vista sobre esto. Lin Tianwei criticó las opiniones del Sr. Deng Guangming en su artículo "Examinando la falsedad de la "teoría de las tres insuficiencias" y analizando el sesgo de Yang Sheng'an" y examinó "La llamada 'Teoría de las Tres Insuficiencias' originalmente tenía como objetivo discutir la firme voluntad de Shenzong y Wang Anshi de implementar la nueva ley. Se utilizó como propuesta cuando Sima Guang presidió la discusión política. El propósito era poner a prueba a la opinión pública. y también puede tener la intención de crear una opinión pública de oposición, por lo que, aunque Shenzong ordenó "no publicar las preguntas del examen", Sima Wenzheng aún lo registró en la colección de biografías familiares. Como resultado, Shenzong no estaba satisfecho, por lo que Sima Guang pidió serlo. liberado (para no ir), e incluso Shao Bowen escribió un registro de oír y ver, para proteger la creación de Sima Guang. La 'Teoría de las Tres Insuficiencias' se utilizó para crear la imagen arrogante de Wang Anshi, que fue grabada por Li Tao y seguida por historiadores posteriores." (Publicado originalmente en "Actas del Simposio Académico para Conmemorar el 900 Aniversario de las Muertes de Sima Guang y Wang Anshi", Editorial Wenshizhe, 1986. Publicado en octubre de 2007, más tarde se incluyó en "Preguntas sobre Historia acontecimientos de la dinastía Song" y rebautizado como "Defender dos falsas acusaciones de Wang Anshi", Taipei Commercial Press)
En 1993, Huang Fushan escribió "Un examen de las tres deficiencias de Wang Anshi". "Bian" también examinó Las falsedades del Sr. Lin Tianwei las reexaminó y creyó que el artículo de Lin Tianwei "mencionaba el origen de las tres deficiencias". Ha habido muchas refutaciones de las "tres deficiencias" discutidas en "Wang Anshi" de Deng Guangming, pero la información. citado no está más allá de la comprensión de la gente común. Lo que podemos ver es que las "tres deficiencias" desconocidas son populares, es decir, se concluye que "no se puede decir que las palabras de Li Tao sean de Shao Bowen", y Shao Bowen era originalmente ". "Un tabú para el emperador", por lo que insiste en que él es Wang Anshi... Tales deficiencias son todas. Esto hace que la conclusión de la identificación de Wang Anshi sea inestable." Entonces Huang volvió a la anotación histórica de Kui y dedicó unas 30.000 palabras a examinar la formación y popularidad de la "Teoría de las Tres Insuficiencias".
Material de referencia: Enciclopedia Baidu-El destino no es suficiente para temer