La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción al chino del caso del tiroteo de Dan McGrew

Traducción al chino del caso del tiroteo de Dan McGrew

Un grupo de chicos en un coche en Alaska.

El niño pensó que la caja de música era una melodía antigua.

Es peligroso sentar a McGrew detrás de la barra en un juego en solitario, Dan.

En cuanto a su suerte, ella es su puta, y el nombre de esa mujer es Lu.

Por la noche, con temperaturas inferiores a 50 grados, ruido y luces brillantes,

Un minero tropieza cargando en un arroyo lleno de perros, Bell.

Parecía un hombre con un pie en la tumba, un piojo casi sin fuerzas.

hurgó en el polvo de la barandilla y luego caminó por la casa. bebidas.

Nadie puede ponerle cara de extraño, aunque encontramos pistas.

Pero brindamos por su salud en peligro, y por el vino del pasado, Dan McGrew.

Algunas personas simplemente te agarran los ojos e intentan que parezcan un hechizo.

Éste es él. Parece un hombre. He vivido en el infierno.

El que tenía más pelo y una mirada lúgubre en el rostro,

Cuando golpeó su taza, las cosas verdes se cayeron una tras otra.

Entonces quise que Figorin, quién era, supiera lo que iba a hacer,

Me di la vuelta y llamaron a su esposa, que allí lo custodiaba, a tierra.

Sus ojos comenzaron a recorrer la habitación y parecía un poco mareado.

Hasta el final, el viejo piano cayó sobre las miradas errantes del camino.

Este niño de carnaval está bebiendo y no hay nadie en el taburete.

Entonces el extraño se topó con él hasta quedar como un tonto.

Llevaba una camisa de piel de venado, toda sucia, y estaba sentado muy firme, y lo vi temblar,

Entonces vino con la llave en la mano - cielo mío ! Pero esa persona.

¿Alguna vez has estado solo en la belleza, cuando la luna era aterradora y clara,

y las frías montañas y el silencio, cuando hablabas con mayor claridad?

Solo hay lobos del bosque gruñendo y estás acampando en un clima frío.

Hay dos cosas completamente diferentes, el mundo de la auto-muerte y la mierda limpia y loca llamada oro.

Aunque el gasto es enorme, ¿las auroras verdes, amarillas, rojas y boreales desaparecen en el bar? -

Entonces, ¿qué tipo de música es tu intuición? Hambre, posibilidades y las estrellas en el cielo.

Hambre, nada más que exilio, tocino y frijoles,

Pero el hombre solitario siente hambre, refugio y de qué se trata.

Para una atención relajada, manténgase alejado de las paredes y techos circundantes.

Pero ¡ay! Tan llena de alegría cálida y acogedora llena del amor de una mujer,

Una mujer es mejor que el mundo entero, como si el cielo fuera real-

(¡Dios mío! ¡Qué terrible se ve a sí misma! , el colorete de esta dama se llama Lu)

Dijeron que el extraño estaba loco, y "había" vino, no niego que así fuera.

No soy un hombre muy inteligente, pero sí un abogado estricto, y entre nosotros -

La mujer que lo besó y se pellizcó - fue empujada por una señora - llamada tierra.