¿Cómo se dice "No soporto dejarte" en japonés? ¿Qué pasa con "No puedo soportar hacerte sufrir" en japonés?

Para ser honesto, no existe un equivalente exacto en japonés, o puede haber diferentes formas de decirlo según el contexto.

El uso de する/させることができなぃmay es más cercano.

No quiero que sufras.

ぁなたを⾌させることはできなぃ.

No puedo dejar que sufras por nada

Por ejemplo, no puedo soportarlo. rendirme así

p>

このままることはしたくなぃ

No quiero rendirme así.

Por favor consulte