¿Qué quieres decir con que le robó el reloj?

Robó un reloj y se lo dio. Robar es el tiempo pasado de robar. Robar significa hurtar, hurtar, plagiar (ideas).

Para el traductor de robar, las palabras en inglés tienen muchos significados y es necesario descubrir el significado extendido a través de su significado superficial. Además de robar, robar también significa robar algo para otra persona. Entonces el significado de esta oración es que él le robó un reloj, es decir, le robó un reloj.

Al robo le sigue el objeto del robo, obviamente no robarle a ella. En robar a alguien, alguien es el objeto indirecto y algo es el objeto directo, por lo que el reloj fue robado. Otra forma de decir esto es: le robó un reloj. Entonces le robó un reloj.