Además... ¿explica que esta estructura se ha traducido como "también... ir"? La lectura es confusa.

Es fácil para los principiantes cometer errores gramaticales. Estaba muy ansiosa por conocer los resultados de su experimento.

Estas dos no son estructuras fijas... en absoluto. Como dice el libro, también en esta oración se puede reemplazar por adverbios de grado como muy, pero en la estructura fija de también... a... es irreemplazable.

No se puede ignorar la similitud accidental en la forma y la identidad en la estructura.

Si tu recuento es fiel al autor original, la clasificación del libro indica que hay algo mal en el concepto del editor. Es apropiado enumerar esto como un fenómeno engañoso, más que como una variante de la estructura demasiado...to...