La diferencia entre poner y poner en
Poner significa poner; colocar, etc. , el énfasis está en la acción misma. Invertir significa insertar; inyectar; cuando (un barco) entra a puerto, el foco está en hacer algo en un determinado estado, enfatizando el estado.
2. Diferentes usos
Put puede ir seguido de un sustantivo o pronombre como objeto, o puede ir seguido de un objeto doble y, a veces, puede ir seguido de un adjetivo. , adverbio o sintagma preposicional como objeto compuesto que sirve de complemento. Pero poner en sólo puede tomar un sustantivo para formar un objeto compuesto.
Ejemplo:
Según dijo, reconoció que las fuerzas de seguridad pueden haber cometido algunos errores.
Según dijo, reconoció que las fuerzas de seguridad pueden haber cometido algunos errores.
En los países desarrollados ya se utilizan tecnologías de ahorro de energía más baratas.
En los países desarrollados se han utilizado tecnologías de ahorro de energía más económicas.
Datos ampliados
Análisis de palabras:
1. Poner
Pronunciación en inglés: [p? t]
Explicación china: v. poner para reubicar; empujar con fuerza; enviar...a; enviar...
Ejemplo:
Ella no lo envió al hospital, pero lo ha estado cuidando en casa
Ella no lo mantuvo en el hospital, pero lo ha estado cuidando en casa.
2. Inversión
Pronunciación en inglés: [p? ¿tnt? ]
Significado chino: inserción; inyección (barco) entrando al puerto
Ejemplo:
Colin fue metido en la bañera y lavado de pies a cabeza.
Metieron a Colin en la bañera y lo lavaron cuidadosamente de la cabeza a los pies.