cómo aprendí a aprender inglés

Traducción:

El año pasado, no me gustó mi clase de inglés. Cada clase es como una pesadilla. La profesora hablaba demasiado rápido y no podía entenderla la mayor parte del tiempo. Pero tengo miedo de hacer preguntas debido a mi pronunciación. Simplemente me escondí en mi libro de texto y no dije nada. Entonces, un día vi una película inglesa llamada "Toy Story". ¡Me enamoré de esta película emocionante y divertida! Entonces también comencé a ver películas en inglés. Aunque no pude entender todo lo que decían los personajes, su lenguaje corporal y las expresiones de sus rostros me dejaron saber lo que querían decir. También me di cuenta de que podía saber el significado con sólo escuchar las palabras clave. Mi pronunciación también mejoró al escuchar los diálogos de películas en inglés. He descubierto que escuchar cosas interesantes es el secreto para aprender un idioma. También aprendí frases útiles como "Es pan comido" o "Te lo mereces". Al principio no entendí estas frases. Pero como quiero entender la historia, la busco en el diccionario. Ahora me gusta mucho mi clase de inglés. Quiero aprender nuevas palabras y gramática para poder entender mejor las películas en inglés.

Jaja, estoy en noveno grado, yo también, recién aprendiendo.