La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Qué quieres decir con traducir lo último y lo último respectivamente?

¿Qué quieres decir con traducir lo último y lo último respectivamente?

Una es la última muestra, otra es la última muestra,

Una es la última muestra que vieron y la otra es la última muestra que vieron.