¿Qué quieres decir con que nunca te dejaré ir? ¿Puedes traducirmelo? Gracias...

De: En la película "Titanic", el protagonista masculino Jack dijo "Nunca te dejaré ir a la casa de la protagonista femenina", que literalmente significa "Nunca te dejaré ir" y se puede traducir. como "Nunca te dejaré ir". No soltaré tu mano" o "Estaremos juntos para siempre". Soltar = rendirse significa darse por vencido. La palabra "dejar ir" no se puede traducir aquí literalmente, ni se puede traducir como "dejar ir", sino que debe traducirse como "renunciar".

El siguiente es un diálogo clásico de la película "Titanic" para ilustrar:

Roose: Ya no puedo sentir mi cuerpo. rut: perdí el conocimiento.

Jack: Ganar ese boleto fue la cosa más afortunada de mi vida. Me trae a ti. Estoy agradecido, Ross, estoy agradecido.

Debes hacer esto por mí. Tienes que prometerme que sobrevivirás... que no te rendirás... no importa lo que pase... no importa cuán desesperada... dámelo ahora, Rose, y nunca te rindas con eso. promesa. ?

Jack: Ganar el billete de barco es la cosa más afortunada de mi vida. Déjame conocerte. ¡Gracias a Dios Ruth, nuestra ciudad lo agradece muchísimo!

Tienes que hacerme un favor. Prométeme vivir... no importa lo que pase... no importa lo desesperado que esté... nunca te rindas. Prométeme, Ruth, que nunca romperé mi promesa.

Rousi: Lo prometo. rut: lo prometo. ?

Jack: Nunca lo sueltes. ? Jack: Nunca te rindas.

Rose: Nunca te dejaré ir, Jack, nunca te dejaré ir. Ruth: No me rendiré, Jack. Nunca me rendiré.

Datos ampliados:

Frases clásicas de la película "Titanic":

1. Vivimos y morimos juntos.

2. Cuando no tienes nada, no tienes nada que perder. Cuando no tienes nada, no tienes nada que perder.

3. Somos mujeres. Nuestras decisiones nunca son fáciles. Somos mujeres y nuestras decisiones nunca son fáciles.

4. Toda la vida es un juego de suerte. La vida depende del destino.

5. Nunca lo dejaré ir. Nunca te dejaré ir, Jack. Nunca me rendiré. Nunca me rendiré, Jack.

6. Dios enjugará todas sus lágrimas y no habrá más muerte. No habrá tristeza ni muerte, ni más dolor, porque el mundo del pasado ya no existe.

Dios secó todas sus lágrimas y no hubo más decadencia, no más tristeza, no más muerte, no más dolor, porque el pasado ya no estaba.

7. En apariencia, soy una chica completamente bien educada. Por dentro estoy soñando. En la superficie, parezco ser una mujer de clase alta con una vida feliz. En el fondo, estaba gritando.

Cerca, lejos, ¿dónde estás? Creo que mi corazón continuará. No importa lo lejos que estés de mí, creo que mi corazón está contigo.

Frases en inglés similares a "Nunca te dejaré ir":

Te amo no por quién eres, sino por quién soy cuando estoy contigo. Te amo no por lo que eres, sino por lo que soy yo cuando estoy contigo.

Nadie merece tus lágrimas, y los que las valen no te harán llorar. Nadie merece tus lágrimas, y aquellos que sí lo hacen no te harán llorar.

Antes de conocer a la persona de nuestros sueños, Dios puede disponer que conozcamos a otra persona primero; cuando finalmente conozcamos a la persona de nuestros sueños, debemos estar agradecidos. ? Antes de encontrarnos con la persona de nuestros sueños, Dios puede hacer arreglos para que conozcamos a otra persona primero. Deberíamos estar agradecidos cuando finalmente conozcamos a la persona adecuada.

4. Me encuentro con mi amor en cada esquina. ¿Por qué molestarme innecesariamente con la persona que amo? No sé cuánto tiempo tomará mientras un corazón ablande a otro corazón, la persona que amo. el amor será el indicado después de todo.