La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción reparable

Traducción reparable

Fue admitido con nosotros porque obtuvo la puntuación más alta de la clase. Ahora es el miembro del comité de estudio de nuestra clase. Aunque solo llevo unos meses enseñándole, estoy asombrado por sus conocimientos. Es uno de los mejores estudiantes de mi clase.

En mi clase, de vez en cuando muestra su talento matemático. ¡Su sensibilidad hacia los números y su comprensión de los problemas matemáticos a menudo me sorprenden! A menudo me comunico o charlo con él después de clase. A veces, incluso discute conmigo para resolver algunos problemas de matemáticas. ¡De hecho es un chico testarudo, persistente e interesante!

XXX es un chico maduro y amigable siempre lo veo ayudando seriamente a sus amigos a resolver algunos problemas de matemáticas en clase. Como miembro del comité de estudio, su seriedad y amabilidad son bien merecidas.

¡Las habilidades de baloncesto de XXX son completamente locas y geniales! Puedo verlo a él y a sus amigos en la cancha de baloncesto todos los días después de la escuela...

¡En el ambiente educativo relajado de Canadá, creo que XXX desarrollará su potencial y logrará un mayor éxito! ¡Va a ser súper increíble! !

Ps: LZ, cambié algunas oraciones porque algunos chinos no se pueden traducir al inglés.