¿Cuál es el modismo para "nada, nada"?
1: Inquebrantable [ bù náo bù qū ]
1. Explicación: Es una metáfora de no ceder ante la presión y ser muy tenaz.
2. De: "Sobre la reforma adecuada de China para crear un gobierno democrático" de Chen Tianhua, de la dinastía Qing: "Con nuestro espíritu inquebrantable, nuestra nación lucha contra los extranjeros, contra las tribus nativas, contra el frío y el calor, y puede matarlos a todos." ”
3. Ejemplo: ~, ¡lucha por la verdad hasta el final! ◎ Acto 1 de "Qu Yuan" de Guo Moruo
Dos: No entres en pánico ni te apresures [bù huāng bù máng]
1. . Describe una actitud tranquila o un enfoque firme y con los pies en la tierra.
2. De: El tercer capítulo de "Reunión Xiangyang" de Yuan Gao Wenxiu: "Levantó su cuchillo y miró mi cuello para cortar, pero tranquilamente encogió la cabeza".
3 Ejemplo: La carretera serpentea alrededor de la montaña y el coche da vueltas. ◎ "Notas varias sobre el viaje · En el camino a Chengdu y Chongqing" de Ba Jin
Tres: Sin compromiso [ bù zhé bù kòu ]
1. al vender bienes, según el precio Resta el número. Sin descuento significa significado completo y completo.
2. De: Acto 2 de Lao She's "Shopgirl": "¡Las mujeres de hoy son tan nobles como los hombres!"
3. Gramática: atributivo, adverbial; compromiso.
Cuatro: No duele ni pica [ bù tòng bù yǎng ]
1. Explicación: Ni dolor ni picazón. La descripción original es un malestar indescriptible. Muchas metáforas no tocan la esencia, no dan en el blanco y no resuelven el problema.
2. De: "Love Postal Notes·Backlash" de la dinastía Ming Wu Bing: "Este asunto no es doloroso ni pica, pero es un gran tema".
3. : Es decir, por ejemplo, cuando mi hermano pequeño era pequeño, de repente desarrolló un núcleo carnoso en la cara, que no era ni una llaga ni una verruga. ◎Capítulo 26 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing
Cinco: crueldad e injusticia [bù rén bù yì]
1. justicia: moralidad. Sin hablar de benevolencia y moralidad. Describe un personaje despreciable y cruel.
2. De: "Zhuzi Yu Lei·Xue 3" de la dinastía Song Zhu Xi: "Dañar a otros y arruinar la vida de las personas se debe a ser cruel e injusto".
3. : Un vistazo a los demás. Este es un acto perverso y quiere atrapar a nuestro líder en ~. ◎Capítulo 45 de "Romance popular de la República de China" de Cai Dongfan y Xu Genfu