¿Qué significa comprobarlo?

" COMPRUÉBALO "De la traducción al inglés, significa "compruébalo" y "mira".

Ejemplo: ¿Quizás deberíamos ir a la biblioteca y revisarlo? Quizás deberíamos ir a la biblioteca y revisarlo.

"Check?it?out" también es una frase de uso común. Cuando quieras decirle algo a alguien o quieras que vea algo, puedes utilizar esta frase para atraer su atención.

Cuando se usa como "¡Te cuento!", el uso es similar a "¿Adivina? qué?", ​​"¿Sabes qué?", ​​"¿Sabes? algo?", etc., todos de las cuales son oraciones que se asemejan a enunciados que no tienen significado real.

Información ampliada:

La diferencia entre comprobarlo y comprobarlo:

El primero es sólo una simple comprobación. Por ejemplo: te pido que revises la máquina.

Esto último supone una inspección exhaustiva para ver si hay algún problema, que es más profunda. Ejemplo: Revisé todas las figuras y encontré que eran correctas. Revisé todas las figuras y encontré que eran correctas.

La palabra "check it out" en hip hop significa "escucha y echa un vistazo", lo que significa que estoy a punto de empezar a hablar, así que tienes que escuchar con atención. En la música rap hiphop, a menudo escuchas yo yo, lo miras y compruebas que es su abreviatura.