Stephen Curry Curry: subestimado

Stephen Curry (Golden State Warriors)

En el verano de 2001, yo tenía 13 años y fuimos al Campeonato Nacional AAU en Tennessee.

Medía aproximadamente 1 metro, 66,67 y pesaba 100 libras cuando morí.

Perdimos estrepitosamente y jugué aún peor.

Finalmente tuve una oportunidad que había estado esperando durante un año, una oportunidad para demostrar mi valía, pero no logré aprovecharla, y estaba lejos de serlo. Me dio una llamada de atención, como un momento en el que la verdad salió a la luz. La única explicación es que simplemente no soy lo suficientemente bueno.

Recuerdo haber regresado a mi habitación en el Holiday Inn y estar de mal humor. No estoy enojado y no estoy enojado por perder. Sólo estoy frustrado. Es como una tortuga que se esconde en su caparazón. Creo que lo que sentí fue la sensación que siempre se siente en estos grandes juegos, combinada con el ambiente brutal del baloncesto: como si estuviéramos en un camino sin retorno. Mi padre también recorrió este camino y entró en la NBA. ¿Pero qué pasa con su hijo? Ni siquiera pudo ganar la competición de 13 años.

Entonces como dije, no es que esté molesto, sino ese tipo de depresión que me viene a la mente: ¿Y qué? ¿Es esa la única manera? ¿No soy lo suficientemente bueno? ¿Se acabó mi carrera en el baloncesto?

Para mí, en ese momento, mi sueño de jugar al baloncesto se acabó.

Pero en ese momento, mis padres me sentaron en una habitación de hotel en Tennessee y me dijeron lo más importante de mi vida.

Realmente desearía poder mostrarles el manuscrito de ese pasaje, porque hay demasiadas frases de oro en ese pasaje. Probablemente eso es lo que significa. La madre dijo al principio: Stephen, sólo te diré estas palabras una vez. Después de eso, deja que tus sueños de baloncesto se hagan realidad de forma natural. Pero lo que quiero decir es: nadie puede escribir tu vida excepto tú mismo. Ni los cazatalentos, ni el torneo, ni los niños que podrían ser mejores en algo que tú, ni tu apellido. Estas personas y estas cosas no pueden escribir tu historia. Sólo tú puedes. Así que piénsalo, tómate tu tiempo y escribe tu propia historia, a tu manera. Mientras recuerdes, esta vida, esta historia es tuya.

Nunca he olvidado este pasaje.

Este pasaje ha estado conmigo mientras crecía y a lo largo de mi carrera en el baloncesto. Este es el mejor consejo que he recibido. Cada vez que lo necesito, pienso en la conversación que tuve con mi mamá ese día. Cada vez que me siento excluido, subestimado o incluso faltado al respeto, pienso en esa conversación en la habitación del hotel y obtengo la motivación para seguir adelante.

Me digo a mí mismo que nadie puede controlar mi vida excepto yo mismo.

Espera un momento, ¿no estás pensando ahora, es este otro cuento de hadas donde un niño es educado por Sopa de Pollo para el Alma, y ​​luego todo prospera de inmediato? porque. . .

Realmente no.

Para ser honesto, mi verdadera esposa era muy humilde en ese momento.

El mayor problema en aquella época era que estaba extremadamente delgada. De verdad, déjame decirte que estoy demasiado delgada. De todos modos, simplemente no gano peso. Mi primo Will y yo a veces íbamos a la tienda GNC (una tienda que vende productos para la salud) en un pequeño centro comercial cerca de mi casa y mirábamos las medicinas mágicas en los estantes, una tras otra. Nunca tuvimos dinero para comprar nada, sólo mirar. Pero creo que estamos trabajando en ello... ¿qué puedo decir? Intente respirar un poco de polvo mágico en la tienda GNC. Nos quedábamos en la tienda durante 20 minutos, usando nuestra mente para absorber estos polvos misteriosos en el gran lavabo, pensando: ¡Debo... desarrollar músculos!

Pero un día, de repente, ¡sucedió de verdad!

Nos hemos vuelto extremadamente poderosos.

Por favor, estaba bromeando. No nos estamos haciendo más fuertes en absoluto. Aparte de crecer unos centímetros más, el perfil de los jugadores de mi escuela secundaria era básicamente: bajos, flacos y anotadores promedio.

¿Te imaginas cómo será la próxima historia?

Recuerdo que la primera universidad que me interesó fue en mi último año de secundaria y Virginia Tech mostró cierto interés en mí.

O "parecer" como si estuvieras interesado.

Si entrecierras los ojos con atención, no es imposible que estén interesados: es la escuela de la que se graduó mi padre, la escuela a la que hablé de ir y finalmente comencé a juntar algunos números bonitos.

El entrenador asistente de Virginia Tech dijo que se reuniría conmigo en nuestra escuela. ¿Qué puedo decir? . . Realmente entrecerré los ojos y tomé en serio lo que acabo de decir.

Realmente estoy empezando a pensar que podrían quererme.

Sugiero que hablemos durante el almuerzo. ¿Suena genial? Muy formal, ¿verdad? Tenía 16 años y estaba en una pequeña escuela secundaria con sólo 360 estudiantes. Entonces, cuando decimos "almuerzo", nos referimos a "cantina", frente a todo el alumnado, por lo que puede que no sea tan genial.

Pero cuando llegó el día, finalmente llegó la hora del almuerzo. Entra su entrenador asistente. Llevaba un abrigo del Virginia Tech y un gran sombrero. Nos dimos la mano, nos sentamos y, sinceramente, me sentí muy bien conmigo mismo. Toda la escuela susurraba sobre mí y mi encuentro, toda la escuela fingía "No estaba mirando (pero definitivamente estaba mirando)". Fue como un fuerte almuerzo conversacional y me sentí genial en ese momento.

Luego dijo: "Escucha, Stephen, gracias por conocerme. Es realmente un honor. Nos gustaría invitarte a unirte al equipo como reserva cuando llegues aquí.

Original Virginia Tech Para conocerme, aunque no se debe decir que mi padre "preguntó" porque nunca haría ese tipo de cosas, ¿pero se debe considerar como "conocerlo" para darle al hijo de un? ¿Un ex alumno legendario de la escuela tenía la oportunidad de ser jugador suplente?

O en otras palabras: no estaban interesados ​​en mí en absoluto

Recuerdo claramente lo humillante que fue toda mi experiencia en. Davidson lo era.

Es gracioso decirlo, porque es increíble pensarlo ahora. Realmente, si estás leyendo esto, definitivamente deberías considerar ir a Davidson. Es una gran universidad y un programa de baloncesto igualmente sólido. Cuando estaba en la escuela, recuerdo cuánto enfatizaba la escuela que no sólo jugáramos baloncesto universitario, sino que éramos estudiantes-atletas. La forma en que nos trataban en la escuela era: "Está bien, pero ese trabajo de filosofía todavía tiene". También compartimos campo de entrenamiento con el equipo de voleibol.

Hablemos del equipamiento deportivo “cool” de la época: dos pares de zapatillas y dos o tres camisetas por año, un par. de tapetes. Eso es todo. Uno de mis recuerdos favoritos es que cada vez que llegan nuestras nuevas zapatillas, se siente como una segunda Navidad, digamos, es el comienzo de la temporada. Blanco, no era ese color. final de la temporada.

Pero solo pensar en ello, poder jugar en Davidson y ganar a ese nivel, me ayudó a comprender el proceso necesario para crear algo, un proceso creativo real. , una experiencia y un sentimiento que nadie te puede quitar.

Es muy interesante hablar de ¿Cuál es mi recuerdo más profundo de la vida universitaria? ¿Todos pensaréis que derrotamos a la Universidad de Wisconsin? en 16 o 8.06, pero en realidad no son estos dos juegos. Un momento en el medio

La noche antes del partido contra Kansas, regresé de cenar, caminé hasta la esquina del pasillo y vi. Una escena muy extraña: la mitad del equipo estaba sentado en el suelo con ropa mojada en el cuerpo, usando ropa de práctica y sosteniendo computadoras toscas de 2007. Estos muchachos simplemente hicieron lo mejor que pudieron para vencer a Georgetown y Wisconsin. Les pregunté: Bueno, ¿qué están haciendo?

Entonces todos dijeron al unísono:

Realmente no estoy bromeando. Esta es definitivamente una historia real que sucedió 12 horas antes. las semifinales de la American College League. El partido más importante de nuestras vidas. Estos muchachos estaban sentados en el suelo en el pasillo escribiendo sus trabajos de mitad de período, sudando en sus documentos de Word. Amo a Davidson desde el fondo de mi corazón. >

Recuerdo a Doug Gottlieb, que era un famoso comentarista de baloncesto en ese momento.

Dijo que tenía seis escoltas que tenían más margen de mejora que yo. "SportsCenter" transmitió un tweet que publicó en ese momento... Supongo que alguien desenterró ese tweet unos años más tarde, cuando los Golden State Warriors comenzaron a tener cierto éxito. Así que esa captura de pantalla todavía circula entre todos de vez en cuando.

Todos los que están en el stand de celebridades, si "accidentalmente" publican una captura de pantalla de ese tweet aquí, probablemente no me enojaré.

Por supuesto, estoy bromeando. Puedo reírme de eso ahora. ¿Pero qué pasó después? En serio...es difícil expresar lo triste que estoy cuando escucho estos comentarios. Todos estos muchachos haciendo análisis, todos los informes de exploración, etc., todo se centró en lo que yo no podía hacer en ese momento. "Demasiado pequeño", "no puede convertirse en una figura clave", "capacidad muy limitada", hoy puedo enumerar muchas de esas palabras. Pero lo que es aún más increíble es que, aunque ahora le he demostrado a la gente que estaban equivocados, todavía hay muchos jugadores únicos que llegan a la NBA y muestran sus talentos especiales. Esos supuestos expertos siguen utilizando el mismo método de exploración que antes: centrarse en las deficiencias de estos jugadores.

En lugar de buscar la singularidad de sus capacidades y su margen de mejora.

Hace mucho tiempo tuve una idea.

Se trata de organizar un "campo de entrenamiento para jugadores infravalorados" (traducido provisionalmente como "campo de entrenamiento para jugadores que no pueden ser subestimados"). Aquí está la cuestión: tenemos todo tipo de campamentos de baloncesto, ¿verdad? Estos campos de entrenamiento de baloncesto en todo el mundo y en todo el país son geniales y tienen un significado especial porque muchos jugadores de la NBA salen de estos campos de entrenamiento. Entonces debemos continuar. Pero una de las cosas en las que he estado pensando con estos campamentos es que, si lo piensas bien, solo asisten a ellos un pequeño grupo de los mejores jugadores. Todos son estudiantes de primer año con reseñas de cuatro o cinco estrellas. Ya son un grupo de jugadores que todos los cazatalentos conocen, pero estos son los únicos que asisten a un campo de entrenamiento tras otro en el país.

Definitivamente no pretendo subestimar a estos niños de primera línea, pero ¿qué pasa con los otros niños? ¿Qué pasa con esos jugadores que son etiquetados como 2 o 3 estrellas porque no son lo suficientemente fuertes en un área? No estoy diciendo que estos niños deban ser invitados a todos los mejores campamentos (seamos honestos, nadie puede hacerlo). Pero si nuestro sistema actual no permite que estos niños asistan a ningún campamento, entonces creo que algo anda mal. Siento que a estos niños que aman el baloncesto se les impide aprovechar esta oportunidad debido a las opiniones y comentarios de otras personas. Lo que está sucediendo ahora es que estos niños se han limitado a demostrar su valía antes de poder demostrar sus habilidades.

Así que mi idea es este "Player Training Camp Not to be subestimado", un campo de entrenamiento patrocinado por Rakuten (Rakuten de Japón), abierto a todos los estudiantes de segundo y segundo año que no hayan firmado contrato con la escuela. Un campo de entrenamiento para estudiantes de secundaria que no son jugadores de primer nivel pero aman el baloncesto y quieren mejorar sus habilidades. Brindar una oportunidad a los cazatalentos de ver a estos jugadores y hacerles conscientes de las supuestas debilidades de estos niños podría convertirse en su arma secreta.

¿Qué es más importante?

Este es un campo de entrenamiento para jugadores que no quieren que otros escriban sus propias historias.

Poco a poco también fui notando algo.

Es decir, cuando consigas cierto éxito, la gente se sentirá “infravalorada” y se alejará de ti. Cuando alcances un determinado objetivo final, este sentimiento te abandonará para siempre.

Pero hablando por experiencia propia, este sentimiento nunca sale de tu mente.

Para ser honesto, en el fondo de mi mente, el sentimiento ni siquiera se ha desvanecido en absoluto, como en estos momentos:

Cuando iba a dejar que los cinco equipos que no me eligieron en 2010 Lamentando sus decisiones,

2011, cuando quise demostrar que era más capaz que mi valor como moneda de cambio,

2012, cuando era tratando de recuperarme de una lesión de tobillo y recuperándome de una derrota,

2013 cuando quise demostrar que era digno de un nuevo contrato que otros pensaban que no era digno, 2014 cuando quise demostrar el poder de Curry desempeño Fue un error pensar que el desempeño de Curry no fue adecuado para los playoffs en 2015. También fue un error pensar que el desempeño de Curry no fue adecuado para las finales en 2015.

En 2016, cuando Cuando Estaba tratando de romper el récord de 72 victorias de los Bulls,

2017, cuando estaba tratando de descubrir cómo los Warriors se revirtieron en marzo - 1 del año anterior,

2018. mientras luchaba con una serie de lesiones, un equipo de los Rockets que no podía ser mejor y todas las demás cosas que nos desafiaron,

Incluso en 2019, sí, incluso este año, cuando Cuando la gente intenta enterrar nuestro impulso histórico, quiero desesperadamente saltar de esta "tumba".

Nunca pierdo la sensación de estar "subestimado" en estos momentos.

Esta espina en mi corazón nunca se irá.

En definitiva, poco a poco irá formando parte de mi cuerpo.

Una de las lecciones más importantes que he aprendido sobre mí mismo en los últimos 17 años es que el sentimiento de estar infravalorado puede ser simplemente un sentimiento impuesto por el mundo, pero ¿qué pasa si sabes cómo resistir? ¿él?

Se convierte en un sentimiento que impones al mundo.

Cuanto más lo pienso, más me doy cuenta de que ésta es, y la más importante, la razón por la que estamos hablando hoy. Por eso creé el "Tour de subestimación". Porque ya tuve un campo de entrenamiento... y fue genial. ¿Pero adivina quién no será invitado?

Yo.

Además, tengo que decirte que encontré algo especial en este chico.

No lo ignores.

Este niño es un asesino.

Gracias por leer.

Para ver el texto original en inglés, haga clic aquí.