La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cuál es la traducción de belt-notch en inglés?

¿Cuál es la traducción de belt-notch en inglés?

Un éxito o logro puede ayudarte en el futuro y ser una ventaja para ti.

O

Sexo tan increíble, o tan difícil de conseguir, que te dejará algunas muescas en el cinturón.

Mira el contexto y decide cuál elegir.