Uso de inicio
1. Cuando empiezas algo, normalmente puedes seguirlo con un infinitivo o gerundio:
Empezó a tocar el piano cuando tenía seis años. viejo. Comenzó a aprender a tocar el piano a los seis años.
Sin embargo, cuando empezar está en tiempo progresivo o va seguido de un verbo que expresa actividad mental, se acostumbra utilizar después sólo la forma infinitiva:
Ella empezó a cocinar. Ella empezó a cocinar.
Ella empezó a comprender lo que él realmente quería. Ella comenzó a comprender lo que él realmente quería.
2. Cuando el sujeto está tenso y tenso, en principio se sigue el infinitivo:
El hielo empieza a derretirse. El hielo comienza a derretirse.
Sin embargo, si el sujeto es él, se puede tomar por un infinitivo o un gerundio:
Empezó a llover. Empezó a llover.
3. Para conseguir que alguien empiece a hacer algo, en inglés se suele utilizar start sb haciendo algo en lugar de empezar a hacer algo:
El humo le hizo empezar a toser. El humo la hizo toser.
¿Cómo consigues que empiece a trabajar? ¿Cómo podemos hacer que trabaje?
Empezar a hacer algo y empezar a hacer algo tienen significados diferentes. El primero significa empezar a hacer algo y el infinitivo es el objeto. Este último significa empezar por hacer algo, en el que el participio presente es un adverbial.
Comenzó a estudiar medicina, pero ahora es abogado. Inicialmente estudió medicina pero ahora es abogado.
5. Partir o ir a un lugar, normalmente seguido de la preposición de para indicar el destino:
¿Cuándo partirás hacia Escocia? ¿Cuándo vas a Escocia?