Traducción de destino
—
Seguridad perimetral;
Positiva
—
Confirmación de tabla (difusión):
Sí,
Entendido.
Sí;
Negativo; negativo; negativo
—
(Elección única) Negativo:
No.
No;
Entendido
Ese
—
Acepta llegar.
Superado
(radio) completado (esperando respuesta).
"Renuncio,
Te toca a ti";
Afuera
Es mejor despejar el lugar
—
(radio) terminada (sin devolución de llamada);
Entendido (el indicado)
Recibido.
Recibido es la carta de la radio.
La pronunciación de r,
significa recibido "recibido",
al igual que pronunciamos
7 como ""Transferir";
Copiar
—
Entendido,
Borrar,
Entendido (no solo se recibe);
Wilko
—
Will (nombre masculino)
La abreviatura de obediente,
Sí, señor,
Lo haré.
(Más que solo entender);
Adelante
de antemano
—
Adelante,
p>
Adelante;
Dilo
Otra vez
—
Dilo de nuevo.
Muy coloquial,
A algunas personas les puede resultar útil
La relectura es más profesional.
Como todos sabemos,
repetición, al solicitar apoyo de artillería,
significa “un asalto más”,
es fácil estar confundido
Necesita
Retroceder
Arriba
Necesita apoyo;
Involucra a
Yo
—
Cúbreme;
Suprime
Fuego (cubrir
Fuego)
—
Apoyo de fuego,
cobertura de fuego;
Fuego
en
Este
agujero
! —
¡Va a explotar!
Esto no significa simplemente lanzar granadas.
Este término proviene de la época de las armas de avancarga.
En ese momento, el cañón estaba cargado con pólvora desde el frente.
Luego, vierte pólvora o polvo de plomo en el pequeño orificio del cuerpo de la pistola y luego enciéndelo con una llama abierta.
Cuando enciendes un fuego,
el fuego pasa a través de los pequeños agujeros del cuerpo del arma,
por eso se llama "fuego"
En
Este
agujero",
recuerda a todos que es hora de disparar.
Más tarde,
el ingeniero detonó la bomba. Así se llamaba en aquel entonces,
Ahora significa todas las explosiones
Para
Fuego
/colh
<. p>TuFuego
—
Alto el fuego
Esto es lo que encontré en Modern Warfare 2. /p>
Copia
Eso
, Hunter
2-1
2-1 copia
2-2 copias
Todas
2-3 políticas
Copia
Estas están destinadas a ser recibidas p>
Aquí está una de las escenas, es genial
NORAD
Sede:
Arena
Impresionante.
Estamos
Estamos
Leyendo
70
Gente Terrible
En
Su
departamento.
Por favor
verificar.
Provincia
AFB:
Muy
interesante,
estación.
Eso es
un
gran
negativo,
hecho.
NORAD
Sede:
Arena
Genial,
Sí
p>Recomendado,
ejecutar
Diagnóstico
para
Buscar
buscar
p>
Falla.
Provincia
AFB:
Este
cielo
está
despejado,
Estación.
Vosotros
conseguid
vosotros
unos
fantasmas
lunares,
Terminado.
NORAD
Sede:
Zulu
Rayos X
6.
Símbolo
En
Su
Departamento
Acerca de
Algo
p>100
Monstruo,
Por favor
sugerir.
Vandenberg
AFB:
Negativo,
Estación.
El alcance
es
seguro.
No
no sé
qué
contar
contar
Sí .
¿Interferencia del Sol
?
Heavy
Frecks
Actividad
Hoy.
NORAD
Sede:
Jagged Ridge
Delta,
Uh... nosotros
Posiblemente
Existe
una
sociedad Estadounidense contra el Cáncer
más pequeña
falla
Para ti.
¿Tienes
algo
en
tu
p>
¿Alcance?
Controlador de
tráfico aéreo
:
¡Están
por todas partes!
NORAD
Sede:
Jagged Ridge
Delta,
¡Repita!
Tráfico Aéreo
Controlador
:
Estoy
Observando
En
Guerrero
Jet
sobre
¡Interestatal 95!
Cómo
este
infierno
se
se ponen
p> p>
¿A través de él?
NORAD
Sede:
¡Esperen!
Intenta
contactar
con
la
unidad
más cercana
/ p>
En
el
departamento.
El sargento.
Beneficios:
Te
te leo.
Este
es
el Primer
Batallón,
el 75.
Regimiento de Vigilantes,
Sargento.
Bienestar,
Comandante interino
Acerca de
Hunter
II Comparar uno.
¿Copias
,
se acabó?
NORAD
Sede:
Todas
estaciones,
Sí
Avisar
–
Satélite
Supervisión
Tener
participio pasado de ser
Desactivado.
Sosus
y
Disposición
Garras
Array
Sí
No estoy trabajando
en
este
momento.
Traducción:
NORAD: Sand B, hemos detectado casi 70 objetos no identificados en su área de defensa. Por favor verifique.
Sha B: Es muy divertido. No tengo nada aquí.
NORAD: Sand B, verifique si hay errores del sistema.
Sha B: El cielo está muy limpio. No vi nada. Lo que ves es un fantasma.
NORAD: Zulu X-Ray 6, hemos detectado más de 60 objetos desconocidos en su área de defensa, verifíquelo.
Radiografía Zulu 6: Nada en el telescopio. Los rayos ultravioleta pueden interferir. Las manchas solares están muy activas hoy.
NORAD: Ridge D, el módulo ACS puede tener un error del sistema. ¿Puedes ver algo allí?
Control de tráfico aéreo: ¡Vienen como un diluvio!
NORAD: ¡D Ridge! ¡Por favor repite!
Control de tráfico aéreo: ¡Veo un montón de aviones de combate I-95! ¿Cómo llegaron? ¡qué demonios!
NORAD: ¡Cálmate! Estoy intentando comunicarme con la unidad más cercana a usted.
Sargento Foley: Te escucho. Este es el primer batallón del 75º Comando. Soy el sargento Foley, el comandante del Hunter 2-1. ¿Escuchaste eso?
NORAD: Advertencia a todas las estaciones de observación, el monitoreo satelital falló, ¡SOSUS y el conjunto Claw también dejaron de funcionar!