Traducción de Kuchin

Si fuera uno, me gustaría mucho Biff Truesdale. Biff es perfecto. Es amigable, guapo, rico, famoso y goza de buena salud. Casi nunca babea. No le teme al compromiso. Quería tener hijos; de hecho, ya tenía hijos y quería más. Trabaja duro y es un profesional consumado, pero también sabe divertirse.

Quería salir, así que Tina abrió la puerta trasera y Biff corrió hacia el patio trasero. Al cabo de unos minutos, vio una pelota en el césped. La pelota se le resbaló, era demasiado grande para caber en su boca, pero él siguió arrastrándose, tratando de atraparla. Mientras tanto, Truesdale y yo nos sentamos un rato, pedimos nuestros sándwiches de pavo y nos acurrucamos en el sofá. Una hora y media después, Biff seguía divirtiéndose persiguiendo la pelota. Puede que tenga mala memoria, pero actúa como si ésta fuera la vida más feliz que jamás haya tenido.