Tranquilo, quiero decirlo más alto, ¿vale?

Así es. Mírame intentando bajar la voz en una frase. Completamente gramatical.

Mantener abajo, mantener abajo

Es correcto usar mantener abajo en esta oración. Por supuesto, también puedes usar keep seguido de un adjetivo sustantivo, o puedes decirlo en voz más baja.