Traducción correcta al chino

"correcto" es una palabra inglesa de uso común que tiene muchos significados y diferentes interpretaciones cuando se traduce al chino. Las traducciones chinas más utilizadas incluyen "correcto", "correcto" y "normal".

Ampliar:

1. Traducido a "correcto": Esta es la traducción más común de correcto, que significa que algo o una respuesta es correcta. ¿Cuál es la respuesta correcta a este problema de matemáticas? (¿Cuál es la respuesta correcta a esta pregunta de matemáticas?)

2. Traducido como "derecha": cuando la derecha modifica la dirección o la posición, se traduce como "derecha". Por ejemplo, al describir la guía de ruta, utilice la derecha. "Gira a la derecha en el semáforo." (Gira a la derecha en el semáforo)

3. Traducido a "normal": derecha también puede significar que algo es normal o saludable. Por ejemplo, "No me siento bien, creo que algo anda mal". (No me siento bien, creo que algo anda mal)

4.

R. Está bien: expresa aquiescencia y actitud neutral, y puede usarse para expresar acuerdo, saludo o representar que todo está bien. Como "¿Estás bien?" ) "Está bien, comencemos." (No hay problema, comencemos) b. Por ejemplo, "Necesito este informe de inmediato". (Necesito este informe de inmediato)

C. Por ejemplo, "No siempre es fácil hacer lo correcto, pero es importante intentarlo" (No siempre es posible hacer lo correcto, pero es importante intentarlo).