Afrontar el compromiso es traducir los artículos a oraciones chinas con fluidez.
Nunca me dejé barba, aunque sabía que me haría lucir más elegante y haría reír a las mujeres mientras cruzaba la calle. La razón es que no me atrevo a correr riesgos porque incluso un poco de barba es algo peligroso. Atraerá elogios. Por ejemplo, si una mujer se me acercara y me dijera: "Tienes una barba increíble", no sabría cómo responder. Podría decir con miedo: "Tú también me gustas".
Es más difícil responder a los elogios, una paradoja social, que a los insultos. Unos cuantos elogios en una pequeña charla siempre hacen que el comportamiento parezca incómodo. Algunas personas nos envían señales de placer y aprecio, nos quedamos inarticulados y nuestras rodillas comienzan a temblar.
Ni siquiera puedo aceptar un cumplido elegante que no esté basado en algo sobre mí. Vivo en una colina con vistas a un amplio cañón. Los turistas siempre exclaman: "¡Guau! ¡El paisaje aquí es realmente fantástico!". Todo el cañón se muestra frente a nosotros. No hice nada. Este cañón no me pertenece. A esto respondí con una leve sonrisa: "Oh, no es tan bueno, es solo que hay mucho terreno".