La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción al chino de la canción "Swing" de Anita Kelsey

Traducción al chino de la canción "Swing" de Anita Kelsey

Cuando comienza la melodía de la marimba.

Baila conmigo y hazme temblar.

Como un océano perezoso abrazando la costa.

Acercarme a mí me hace temblar aún más.

Como una flor doblada por el viento.

Dobla conmigo y agita suavemente.

Cuando bailemos, encontraremos nuestro camino conmigo.

Quédate conmigo, sacúdete conmigo.

Tal vez otros bailarines también estén en la pista de baile

Pero cariño, mis ojos solo pueden verte a ti.

Sólo tú tienes esa habilidad mágica.

Déjame ser débil mientras temblamos.

Escucho el sonido de un violín.

Antes de que empiece.

Me hace ilusión porque sólo tú sabes cómo hacerlo.

Sacúdeme suavemente, sacúdeme ahora.