Traducción de la letra de Kissgoodbye
Esta vez te conoceré.
Nos vemos más tarde.
そんなしてよくぇるって
Realmente puedes decir esas cosas con esa expresión.
Piénsalo. Piénsalo. Piénsalo. Piénsalo.
Siempre lo he pensado. ¿Por qué?
何も気にならなぃフリして
Fingiendo ser indiferente a todo.
Habla de ello, habla de ello, habla de ello.
Si quieres poner excusas, te escucharé antes de mañana.
つながってたいから
Porque quiero volver a tomar tu mano.
もぅもたくな ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ
No quiero volver a verte. Estaba caminando por el río Muhei.
ぁりぇなぃるケータィ.
Increíble desarrollo, los teléfonos móviles tiemblan.
Abrázame fuerte, pero どっかぇたぃ
Abrázame fuerte, pero espero que esto desaparezca.
En cualquier momento, no te preocupes.
Siempre habla demasiado en momentos inadecuados.
チラリせるがりなななりりりなるるるりりりりりりり12
Las lágrimas siempre intentan no llorar frente a ti.
涙の⾑はどれくらぃ?
¿Qué pueden hacer las lágrimas?
Amor privado, amor, desbordante.
Expresarte y querer ser amado.
No quiero verte.
Pero no te diste cuenta
La segunda vez, me conocerás.
Nunca te volveré a ver
そんな気がするんだ
Me acabo de dar cuenta.
Quiero decírtelo, pero no puedo expresarlo claramente.
Más privado: silencio, silencio, silencio, silencio, silencio, silencio, silencio, silencio, silencio, silencio, silencio, silencio, silencio.
No me importa si es mentira, pero todavía no puedo decir “no te vayas”
*
しゃみするとるㇹなと
El tono de la voz cambió de repente.
Yan.
Aunque sonreía y sonreía, su rostro había cambiado.
Acaba con la adicción a los ojos sudorosos.
Sudo como lluvia y no afronto mi culpa.
Las características de どぅせつまらなぃぁぃつの
De todos modos, es el personaje de ese tipo aburrido.
Por ejemplo, てもつけなぃのスタィル.
Los estilos de dos personas que son muy similares pero muy diferentes.
No, tímido, tímido, tímido, tímido.
La timidez inútil tampoco sienta bien.
Shhh.つく とき の みザィ.
No puedes evitar reírte cuando mientes.
とっくにばればれめんどくさい
No siempre me chirries.
たまたまがぃなぃタィミングで
Ocasionalmente, cuando mi novio está fuera,
El grado de ocio y amor.
Tengamos una historia de amor que mate el tiempo.
Palabras, palabras, palabras de AUO.
Pon excusas con tus amigos.
¿Qué diablos?
De ninguna manera. ¿Me estás persiguiendo?
つまらないジョークはいっつもくどく
A veces hace chistes tontos.
どこまでも⽺くききなトーク
No importa la hora, siempre estoy sonriendo y riendo
そのたびロックはかららククららららはらかららららク.
Este viaje ha sido accidentado, pero esta vez empieza conmigo, llamando a la puerta
(*くりす) lo repite
Deja la mano en mano.
Si tienes las manos separadas,
¿Lo has olvidado?
¿Lo estarás en un futuro próximo?
Privado.
Olvídame.
(*くりす)Repetir
Ahora salta a la parte del rap
何も気にならなぃフリして
Fingiendo ser indiferente a todo.
Habla de ello, habla de ello, habla de ello.
Si quieres poner excusas, te escucharé antes de mañana.
つながってたいから
Porque quiero volver a tomar tu mano.
もぅもたくな ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ
No quiero volver a verte. Estaba caminando por el río Muhei.
ぁりぇなぃるケータィ.
Increíble desarrollo, los teléfonos móviles tiemblan.
Abrázame fuerte, pero どっかぇたぃ
Abrázame fuerte, pero espero que esto desaparezca.
-
しゃみするとるㇹなと
El tono de la voz cambió de repente.
Yan.
Aunque sonreía y sonreía, su rostro había cambiado.
Acaba con la adicción a los ojos sudorosos.
Sudo como lluvia y no afronto mi culpa.
Las características de どぅせつまらなぃぁぃつの
De todos modos, es el personaje de ese tipo aburrido.
Por ejemplo, てもつけなぃのスタィル.
Los estilos de dos personas que son muy similares pero muy diferentes.
No, tímido, tímido, tímido, tímido.
La timidez inútil tampoco sienta bien.
Shhh.つく とき の みザィ.
No puedes evitar reírte cuando mientes.
とっくにばればれめんどくさい
No siempre me chirries.
たまたまがぃなぃタィミングで
Ocasionalmente, cuando mi novio está fuera,
El grado de ocio y amor.
Tengamos una historia de amor que mate el tiempo.
Palabras, palabras, palabras de AUO.
Pon excusas con tus amigos.
¿Qué diablos?
De ninguna manera. ¿Me estás persiguiendo?
つまらないジョークはいっつもくどく
A veces hace chistes tontos.
どこまでも⽺くききなトーク
No importa la hora, siempre estoy sonriendo y riendo
そのたびロックはかららククららららはらかららららク.
Este viaje ha sido accidentado, pero esta vez comienza conmigo, llamando a la puerta
(Igual que arriba ~ ~ ~)