La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Por qué la tableta y la tabla tienen pronunciaciones diferentes?

¿Por qué la tableta y la tabla tienen pronunciaciones diferentes?

Ambos provienen de raíces diferentes. Tablet proviene de la palabra latina tabula, que significa "tableta", y table proviene de la palabra francesa table, que también significa "tableta". Cuando tablet y table ingresaron al inglés, ambas conservaron sus pronunciaciones en los idiomas originales. Por lo tanto, la "a" en tablilla se pronuncia como vocal larga; la "a" en tabla se pronuncia como vocal corta.