¿Cómo traducir la frase "Su madre vio la expresión de alegría en su rostro"? ¿Qué significa la expresión de alegría? Gracias
Su madre vio la expresión de alegría en su rostro. Su madre vio su sonrisa.
En esta frase, la expresión de alegría se traduce como expresión de felicidad. Ver aquí explicado como expresión sustantiva.
Palabras clave
Mira
Inglés [l? k]? Belleza【l? k]?
¿Verbo transitivo y verbo intransitivo? Mirar, mirar;
¿Verbo intransitivo? Atención; mirando; buscando;
Sustantivo (abreviatura de sustantivo)? Mirada; apariencia (especialmente atractiva); apariencia;
¿Qué hay dentro? (Interrumpir o llamar la atención) Oye, escúchame;
Ejemplos bilingües
1. En ese momento, sin querer miré a mi alrededor. ?
En ese momento, miré a mi alrededor.
2. Parece alguien abandonado y traicionado. ?
Parecía abandonada y traicionada.
3. ¿Este vestido hará que mis piernas luzcan demasiado cortas?
¿Este vestido hará que mis piernas luzcan cortas y gruesas?
4. Los bancos se crean para tranquilizar a los clientes. ?
Los bancos suelen estar construidos para parecer sólidos y tranquilizar a los clientes.
5. Los jeans de cuero demasiado grandes te harán parecer más grande. ?
Los pantalones de cuero demasiado gordos te harán parecer más grande.
上篇: Better Man Letras y Traducciones 下篇: Traducción in situÁlvaro Thomas Edison (ThomasAlvaEdison): un famoso científico e inventor estadounidense. Además de sus inventos y contribuciones al fonógrafo, la luz eléctrica, el teléfono, el telégrafo y el cine, también creó muchos y famosos conocimientos en los campos de la minería, la construcción y la industria química. Edison inventó un total de unos 2.000 inventos a lo largo de su vida e hizo grandes contribuciones al progreso de la civilización humana. Edison nació el 11 de febrero de 1847 en la ciudad de Milan, Ohio, en el medio oeste. Su padre es de ascendencia holandesa y su madre, ex maestra de escuela, es de ascendencia escocesa. Cuando Edison tenía 7 años, su padre perdió dinero en su negocio de tejas. El estado de Michigan trasladó a toda la familia Gladio a establecerse al noroeste de Huronburg. Edison se mudó allí poco después de contraer escarlatina, una enfermedad milenaria. Se cree que esta enfermedad es la causa de su sordera. Edison fue a la escuela cuando tenía 8 años, pero yo sólo estudié durante tres meses antes de que se rieran de mí como "imbécil" y abandonara la escuela. A partir de entonces, su madre fue su "maestra orientadora". Debido a su buena educación, desarrolló un gran interés por la lectura. "No sólo era un hombre muy leído, sino que también tenía una visión completa de todo." A los 8 años leyó a Shakespeare, el dramaturgo más importante del Renacimiento inglés. Dickens y muchos libros históricos importantes, y a la edad de 9 años comprendió rápidamente el libro bastante difícil de Parker como "Filosofía natural y experimental". Comenzó a trabajar para ganar dinero y comprar productos químicos y equipos. El niño de 12 años viajaba entre Port Huron y Detroit, Michigan, cuando aceptó vender el tren. Se dice que mientras vende cosas, también ofrece negocios de frutas y verduras. Siempre que tiene tiempo, va a la biblioteca a leer. Compró una vieja imprenta y el Herald comenzó a publicar su propia revista; el número 1 se imprimió en el tren. Con el dinero que ganaba en su equipaje construyó un laboratorio de química. Desafortunadamente, se produjo un incendio químico y fue expulsado del equipo junto con su vehículo. En otra ocasión, cuando Edison intentaba abordar un tren de carga, un asistente del tren lo agarró de ambas orejas para ayudarlo. Esta acción resultó en que Edison quedara permanentemente mudo. En agosto de 1862, Edison hizo gala de una previsión heroica y rescató a un niño que pronto moriría en las vías del ferrocarril. Esta vez el padre del niño se metió en un gran problema, pero podía ser recompensado con dinero y estaba dispuesto a utilizar la tecnología del telégrafo. A partir de entonces, Edison y lo misterioso que sucedió en el Nuevo Mundo se embarcaron en un viaje científico. En 1863, Edison sirvió como centro para el operador de telecomunicaciones Strutt Connect Railroad. De 1864 a 1867, vivió una vida callejera similar como operador de telégrafos en el Medio Oeste. La huella incluye Strutt, Adrian, Fort Wayne, Indianápolis, Cincinnati, Nashville, Tennessee, Memphis, Louisville y el área de Huron. En 1868, Edison llegó aquí como operador inalámbrico de Boston. Ese mismo año recibió la primera patente por su invención. Este es un dispositivo que registra automáticamente los últimos años. Edison dijo que Taiwán aceleraría el establecimiento de un congreso, lo cual sería bienvenido. Sin embargo, el legislador le dijo que no tienen intención de acelerar la agenda y que a veces se toman su tiempo para votar por necesidad política. A partir de entonces, Edison decidió no perseguir a nadie que no pudiera inventar algo. A principios de junio viajó a Nueva York para buscar trabajo. Un telegrama empeoró las cosas cuando lo llamaron a esperar en las oficinas de una firma de valores. Edison era el único que podía reparar la máquina de télex y consiguió un trabajo mejor de lo que esperaba. Junto con Pope, fundó en octubre la "Compañía Pope-Edison", especializada en instrumentos científicos de ingeniería eléctrica. Aquí inventó la “imprenta de Edison Putin”. "Dedicó esta impresora a un importante directivo de una empresa de Wall Street. El precio era de unos 5.000 dólares, pero no tuvo el valor de decirlo. Así que le pidió al director que le diera el precio, y el director le dio 40.000 dólares. Edison estaba en Newark , Nueva Jersey, De Jie gastó dinero para construir una fábrica especializada en la fabricación de diversos motores. Formó a muchos asistentes talentosos y también conoció a su futura primera esposa en Newark. Hizo inventos como papel encerado, libros mimeografiados y otros inventos. hasta 1875.