La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Letras chinas de Seasoninthesun

Letras chinas de Seasoninthesun

¿Seasons In The Sun?

Cantante: Westlife

Letra: Rod Mckuen

Música: Jaques

Adiós a ti mi amigo de confianza

Adiós a ti mi amigo de confianza

Nos conocemos desde que teníamos nueve o diez años

Nos conocemos Durante mucho tiempo, cuando éramos niños

Juntos hemos escalado colinas y árboles

Hemos escalado innumerables colinas y árboles juntos

Aprendimos del amor y ABC's

Aprendimos el amor juntos, y mucho más

Despellejamos el corazón y desollamos las rodillas

También nos rompimos el corazón juntos y nos rompimos la piel juntos

Adiós amigo, es difícil morir

Adiós amigo, la amistad es inmortal

Cuando todos los pájaros cantan en el cielo

Es hora de que los pájaros vuelen hacia el cielo y canten juntos

Ahora que la primavera está en el aire

La primavera está en el aire

Hay chicas guapas por todas partes

Habrá chicas lindas en todas partes

Piensa en mí y estaré allí

Piensa en mí y estaré allí en la primavera ri

Tuvimos alegría, nos divertimos

Tuvimos alegría, nos divertimos

tuvimos estaciones bajo el sol

Tuvimos Tener esas estaciones bajo el sol

¡Pero las colinas que escalamos!

Pero las colinas que escalamos

cama eran solo estaciones fuera del tiempo

p>

Pero he pasado por tantas vicisitudes

Adiós papá, por favor ora por mí

Adiós papá, por favor ora por mí

Yo era la oveja negra de la familia

Yo era la oveja negra de la familia

Intentaste llegar a mí desde el bien

Siempre intentaste enseñar que corrija mis malos caminos

Demasiado vino y demasiada canción

Demasiado vino, demasiada canción

Me pregunto cómo me llevé

No sé cómo llegué aquí

Adiós papá, es difícil morir

Adiós papá, el amor familiar es inmortal

Cuando todos los los pájaros cantan en el cielo

Cuando los pájaros vuelan juntos hacia el cielo para cantar

Ahora que la primavera está en el aire

La primavera está en el aire

p>

Niños pequeños por todos lados

Habrá niños traviesos por todos lados

Cuando los veas ahí estaré

Cuando los veas, estaré en esa primavera

Nosotros

tuvimos alegría, nos divertimos, tuvimos estaciones bajo el sol

Pero el vino y la canción como las estaciones se han ido todas

Pero el vino y las canciones son como esas estaciones que han pasado hace mucho

Información ampliada

Un cover de una canción de Westlife.

Esta canción fue escrita originalmente por el cantante francés Jacques Brel y publicada en 1961. Terry Jacks lanzó esta canción en marzo de 1974 y luego fue versionada por Westlife.

Antecedentes de la canción:

De hecho, "Seasons in the Sun" definitivamente no es una canción feliz, es incluso muy triste. Es una obra del cantante francés Jacques Brel. Su nombre original es "Le Moribond" (El moribundo) y fue publicada en 1961.

El contenido de la canción describe aproximadamente a un hombre que sufre de cáncer y que pronto morirá. Cuando se enfrenta a la muerte, se muestra reacio a dejar a su padre, su hija y sus amigos cercanos. Brel escribió esta canción porque en ese momento descubrió que tenía cáncer. Después de luchar contra la enfermedad durante más de diez años, murió a causa de la enfermedad el 9 de octubre de 1978, a la edad de 49 años.

Rod, poeta y cantante estadounidense que tiene una buena relación personal con Brel.

McKuen tradujo muy pronto al inglés esta canción "Seasons in the Sun" y la publicó en 1964 como un canción folk El veterano de la industria Kingston

Trio fue el primero en grabarla, pero no causó mucha sensación en ese momento.

Más tarde, Terry, que tenía una buena relación con Rod McKuen,

Jacks lo volvió a grabar y ganó el campeonato de tres semanas en Estados Unidos el 2 de marzo de 1974. Originalmente no recibió demasiada atención en nuestro país, y no fue hasta unos años más tarde que se hizo muy popular en Taiwán debido a la publicidad de Kodak. Desafortunadamente, el cantante principal Terry Jacks había desaparecido de la escena musical hace mucho tiempo.

Westlife es una boy band fundada en County Sligo, Irlanda en 1998, formada por Sean Egan, Sean Finan, Mark Feehaley y Nicky Byrne. Formada con Brian Nicholas McFadden (dejó el equipo en 2004).