¿Por qué significa bueno o bueno?
La raíz de fino es fin-
Significa terminar
La raíz de esta palabra termina cuando es exquisito y hermoso, que significa perfección.
Cuando te multan, significa que si eres lo suficientemente malo, serás castigado y multado si cometes un error.
En inglés, fee significa propina.
Bien significa imitarse unos a otros.
Multas relacionadas con el coste
De hecho, existen otras sanciones legales en inglés, como pensión, pero eso no tiene nada que ver con el coste.