Cómo decir "Me hiciste así" en japonés (con tono resentido)

Creo que el uso de los verbos dar y recibir puede tener un tono irónico y resaltar el sentimiento de "dejar"

Por ejemplo:

ぁなたがこのをこぅぃぅにしてくれた.

O ""

このをこぅぅにさせたのはぁなただ.