¿Cuál es el significado de la categoría "La justicia no mata a unos pocos y mata a muchos, no se puede decir que no se sabe el tipo"?
Suplemento:
La justicia no mata a unos pocos y mata a muchos. No puede describirse como conocer la categoría.
Traducción:
El comportamiento de benevolencia y rectitud es matar a más personas que matar a menos personas. Esto no puede llamarse el principio fundamental de la comprensión de la rectitud.
De: Mozi Gonglu
Seleccionado de:
Zimozi se puso de pie y volvió a inclinarse, diciendo: "Por favor, dímelo. Lo compré del norte. Sabiendo que Voy a atacar a la dinastía Song, ¿cuál es el crimen de la dinastía Song? Luchar por ello no es fuerte; no se puede decir que matar cada vez más con justicia sea ignorante de los demás.
Traducción:
El Sr. Mozi se puso de pie, se inclinó dos veces y dijo: "Por favor. Déjame explicarte esto. Escuché en el norte que estás haciendo una escalera que usarás para atacar al Dinastía Song. ¿Cuál es el crimen de la dinastía Song? No es prudente luchar por las tierras restantes a expensas de una población insuficiente. No se puede decir que el ataque a la dinastía Song fuera inocente. No se puede decir que el Rey de Chu sea un signo de lealtad al Rey de Chu. Estar desanimado sin éxito no se puede llamar dedicación.