¿Qué debo hacer si no entiendo el inglés especial de voa? ¿Por qué tienes que ir al Centro de Aprendizaje? Ahora puedes aprender inglés en línea. ¿Bueno? Probé spikrre English, ABC plus English y E x habla inglés bastante bien. Se especializan en consultoría corporativa. Te recomiendo que lo escuches. A juzgar por las pruebas de comprensión auditiva en inglés en los niveles intermedio y superior de los últimos años, todas implican evaluar el contenido de los programas de noticias en inglés. En términos de enseñanza, los cursos de escucha en los departamentos de inglés de muchas universidades han agregado la escucha de canales de noticias en inglés. Entonces, ¿cómo podemos entender básicamente los canales de noticias en inglés de los canales extranjeros? Creemos que además de escuchar más, también debes dominar las características de los canales de noticias en inglés y algunas habilidades auditivas. (1) Para comprender la estructura de los canales de noticias se suele utilizar la “pirámide invertida”. La llamada "pirámide invertida", también conocida como método de inversión, consiste en ordenar el texto completo desde los puntos principales hasta los detalles de acuerdo con la importancia de los hechos noticiosos. Coloque los hechos más importantes en la primera oración de todo el texto. Esto se llama noticia. Les dice a los oyentes los hechos más importantes que más les interesan, como qué, dónde, dónde, quién, por qué y cómo. Es decir, la noticia contiene los "seis elementos de la noticia" compuestos por cinco wh y una h. La noticia principal es la totalidad Una forma de noticia muy condensada. Si entiendes la introducción, entenderás el contenido principal de la noticia. Por supuesto, debido a los diferentes enfoques de los canales de noticias, a veces la noticia puede contener solo unos pocos elementos. Por ejemplo, los ministros de petróleo de la OPEP celebrarán una reunión de emergencia el viernes para discutir qué: una emergencia. Cuándo se llevará a cabo la reunión: Viernes QUIÉN: Ministro de Petróleo de la OPEP () Amplíe su vocabulario y memorice palabras comunes en los canales de noticias ① Palabras comunes. Aunque el vocabulario utilizado por los canales de noticias es amplio, el vocabulario básico del idioma es estable. Por ejemplo, hay alrededor de 100 palabras comunes en los boletines de noticias de VOA Radio Special English (programas especiales). Estas palabras tienen una alta tasa de repetición en los boletines de noticias, como palabras políticas como alto el fuego y elección presidencial, y palabras económicas como. como grupo bancario financiero, como aceshuttle, robot y otras palabras técnicas. Las expresiones idiomáticas en inglés periodístico son más estables. Si puedes dominar estas palabras, además de algunas habilidades para escuchar, no será difícil entender básicamente el canal de noticias. ②Vocabulario especial. Los canales de noticias tratan sobre las últimas noticias sobre el mundo, ya que muchas personas, lugares y países suelen participar en ellos. Además, algunos nombres propios como ríos, montañas y lugares de interés suelen aparecer en los canales de noticias. Estar familiarizado con estos nombres propios puede ayudar a los oyentes a comprender las palabras nuevas que escuchan con mayor rapidez y precisión. Debido a las limitaciones de tiempo en los canales de noticias, muchos nombres satíricos tienden a estar en su forma abreviada, que consiste en letras mayúsculas de varias palabras en el nombre. Por ejemplo, OLP es la abreviatura de Organización de Liberación de Palestina. Es importante señalar que el oyente debe conocer no sólo el significado exacto de estas abreviaturas sino también su correcta pronunciación. () Domine las diferentes pronunciaciones de los números. A menudo hay muchos números en los canales de noticias, desde miles de millones hasta decenas de miles de millones hasta fracciones o decimales. Especialmente para algunos números de varios dígitos, realmente no es fácil escuchar estos números de inmediato. La principal dificultad es que hay demasiados dígitos. Por eso, cuando escuche números de varios dígitos, preste especial atención a palabras como miles de millones, millones, miles y centenas. Al mismo tiempo, preste atención a las distintas formas de leer un número. Por ejemplo, el locutor lee el resultado de un partido entre dos equipos de fútbol: 0 significa dos a cero, no dos a cero o dos a cero. () Domina el principio del progreso gradual, de lento a rápido. En la actualidad, muchos canales de noticias extranjeros en inglés (como BBC y VOA) tienen dos tipos: inglés especial e inglés estándar. El llamado inglés especial también se puede llamar inglés especial, lo que significa que la velocidad de transmisión de noticias es lenta. En lo que respecta a VOA, el inglés especial no supera las 0 palabras por minuto y los canales de noticias utilizan abreviaturas en inglés simples y fáciles de entender, que son más adecuadas para la formación en inglés de noticias de nivel primario. Pero tiene sus limitaciones y sólo puede usarse como un medio de entrenamiento auditivo, no como el objetivo final del entrenamiento en inglés de noticias. Si realmente quieres aprobar News English, también debes capacitarte en inglés estándar. El inglés estándar también puede denominarse inglés de velocidad constante, es decir, las noticias en inglés se transmiten a velocidad normal. En lo que respecta a VOA, el inglés a velocidad constante es de 1 palabra por minuto, lo que también es más difícil en términos de sintaxis y vocabulario. Después de un largo período de práctica desde el inglés lento hasta el inglés constante, tu capacidad para escuchar noticias en inglés mejorará enormemente. () Prestar mucha atención a los cambios en la situación nacional e internacional. Deberíamos desarrollar el hábito de leer más periódicos y escuchar más radios, para poder dominar algunos temas candentes periódicos y algunas cuestiones controvertidas en el país y en el extranjero. Si es posible, es mejor escuchar primero las noticias transmitidas en chino y luego las noticias en inglés. Conozca algunos eventos importantes que suceden en el país y en el extranjero ese día y luego escuche las noticias del canal en inglés de canales extranjeros.
Con algunos conocimientos previos, estos canales de noticias en inglés son fáciles de entender. Por supuesto, en un nivel superior, también puedes escuchar primero las noticias en inglés y luego probarlas con las noticias en chino. Debes prestar atención a dos puntos al escuchar transmisiones de noticias en inglés: ① Para comprender las transmisiones de noticias en inglés, debes tener un cierto nivel de escucha, porque para los principiantes en idiomas extranjeros, debes concentrarte en mejorar tu nivel de escucha en inglés y no apresurarte a Para escuchar transmisiones de noticias en idiomas extranjeros, es más apropiado comenzar a escuchar transmisiones de noticias en inglés en una etapa avanzada.