【Literatura】Literatura: Traducción del texto clásico chino "Universidad"-(2)

La llamada sinceridad significa no engañarse a uno mismo. Odiar los malos, gustar el olor, gustar los pasatiempos, amar los hermosos colores, esto enseña a las personas la autosuficiencia interior. Por lo tanto, un caballero debe tener cuidado incluso cuando está solo. Los villanos suelen hacer cosas malas pero no hacen el mal; cuando ven a un caballero, lo esquivan pero los demás parecen ver su hígado y sus pulmones; ¿Cuáles son los beneficios de este encubrimiento? Esto te enseña a ser sincero por dentro y demostrarlo por fuera. Por lo tanto, incluso cuando un caballero está solo, debe tener cuidado de no ser casual.

Zengzi dijo: Diez ojos mirándote, diez dedos apuntándote, ¡qué terrible es! Una persona rica puede decorar su casa hermosamente; una persona virtuosa puede enriquecerse, tener una mente abierta y sentirse naturalmente cómoda física y mentalmente. Por tanto, un caballero debe ser honesto en sus pensamientos internos.