La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción ortogonal

Traducción ortogonal

"Wu Ge" trata sobre estudiar cosas. "Conocimiento" significa adquirir conocimiento, encontrar la respuesta correcta y aumentar el conocimiento. "Sinceridad" significa ser sincero de corazón, coherente en apariencia (así que sea cauteloso e independiente), no hipócrita y no engañar a los demás. "Justicia" significa corregir el corazón y eliminar los corazones malvados. "Cultivo" significa autocultivo (incluidos pensamientos, palabras y acciones).

"Mantener el orden familiar" significa poner en orden a su familia. Éticamente, es necesario que padre e hijo estén cerca, y que viejos y jóvenes estén en orden, para que una familia pueda ser íntima y armoniosa. "Gobernar el país" significa gobernar bien el país. Además de la educación, también se necesitan decretos. "Ping Tianxia" significa pacificar el mundo (incluidos muchos países), basándose principalmente en decretos gubernamentales.

Traducción de significado en inglés: Grid = estudiar profundamente en las raíces de la materia, conocimiento = profundizar en el núcleo de los hechos para encontrar las respuestas y el conocimiento correctos, = sinceridad = seriedad, justicia = mantener un corazón sincero y obtener librarnos de los malos pensamientos, cultivar nuestra propia moral = desarrollar nosotros mismos, nuestros pensamientos y comportamientos, administrar la familia = mantener la familia en un ambiente armonioso con el debido respeto a los miembros individuales, gobernar el país = gobernar el país pacíficamente con educación y buen gobierno políticas, nivelar el mundo = Gobernar el mundo entero de manera pacífica con políticas de buena gobernanza.