¿De qué poema viene "La multitud buscándola"? ¿Quién es el autor? ¿Cuál es el texto completo? ¿Cómo traducir?
1, título y autor del poema
Xin Qiji Jade Case Yuan Xi
2 El texto completo es:
Miles de árboles florecen en una noche de viento del este y las estrellas caen como lluvia. Las tallas de BMW llenan el camino de fragancia, las flautas del fénix se mueven, las vasijas de jade brillan y los peces y dragones bailan juntos toda la noche.
Polillas, nieve, sauces, hilos de oro, risas y fragancias. Mucha gente lo buscaba. De repente, cuando miraron hacia atrás, el hombre estaba allí, las luces estaban tenues.
3. Traducción
El viento del este parecía haber arrastrado miles de árboles en flor, y también esparcido las estrellas en el cielo, como una lluvia de estrellas. Preciosos coches y BMW van y vienen por las carreteras, y todo tipo de aromas embriagadores llenan las calles. El dulce sonido de la música resonaba por todas partes, Jobs parecía arrastrado por el viento, vasijas de jade volaban en el aire y linternas de colores con forma de peces y dragones ondeaban en la ajetreada noche. Las bellezas llevan adornos brillantes en la cabeza y se balancean entre la multitud con trajes brillantes y coloridos. Salieron de la multitud con una sonrisa y una leve fragancia.
1. Apreciación: "Como poema elegante, "El caso de Jade" no es inferior en logros artísticos a los elegantes poetas Yan Shu y Liu Yong de la dinastía Song del Norte. El poema intenta exagerar el colorido. y animado Festival de los Faroles A partir de la escena, refleja la imagen de una mujer solitaria, indiferente, poco convencional y diferente, y expresa el carácter solitario y noble del autor que no está dispuesto a seguir la tendencia secular después del fracaso político. Exagero la animada escena del Festival de los Faroles: toda la ciudad hay luces, turistas en las calles, árboles rojos y flores plateadas, cantando y bailando toda la noche. Pero la intención original del autor no es escribir sobre la escena, sino escribir. En contraste con la diferencia de personas en la "luz tenue". Esta palabra describe la vivacidad del Festival de los Faroles sin luces durante toda la noche. En la escena, Liang Qichao dijo: "La autocompasión y el dolor de sí mismo, la gente triste está indefensa. "Creo que esta palabra tiene sustento y se puede llamar confidente. En la siguiente película, escribí una imagen hermosa, llena de gloria y soledad. La imagen hermosa es la encarnación de la personalidad ideal del autor. Cuando miro hacia atrás, esa La gente está allí, pero las luces son tenues. Wang Guowei llama a este estado el tercer estado de convertirse en una gran causa y un interrogador universitario. Esta es de hecho la idea del interrogador universitario.
2. Xin Qiji (165438 28 de mayo, 040-1207 65438, 3 de octubre), anteriormente conocido como Tanfu, luego cambiado a You'an y llamado Jiaxuan[1], East Road, condado de Licheng, Jinan, Shandong (ahora condado de Licheng, Jinan City) ), un poeta audaz y general de la dinastía Song del Sur, conocido como el "Clan Dragón en Ci". Junto con Su Shi, fue llamado "Su Xin", y junto con Li Qingzhao, fue llamado "Jinan Er". 'an".
Nació Xin Qiji. En la dinastía Jin, era un joven que resistió a la dinastía Jin y regresó a la dinastía Song. Se desempeñó como enviado a Jiangxi y Fujian y escribió " Diez tratados sobre Meiqin" y "Nueve tratados sobre Meiqin", que proporcionaron estrategias para Chen Zhanshou debido a su desacuerdo con la facción pacifista gobernante. Fue acusado y dimitido, y vivió recluido en las montañas. Antes y después de la Expedición Kaixi, Se desempeñó como prefecto de Shaoxing, Zhenjiang y Sichuan. En el tercer año de Xi (1207), Xin Qiji murió a la edad de 68 años y recibió el título póstumo de "Zhong Min". Qiji dedicó su vida a la recuperación y la autoelogio, pero su destino fue desafortunado, fue marginado y su ambición era difícil de lograr. Sin embargo, su creencia patriótica en la restauración de las Llanuras Centrales nunca flaqueó y estaba apasionado, preocupado y preocupado. sobre el ascenso y la caída del país y el destino de la nación. La ansiedad está contenida en su poesía [2]. Su poesía tiene varios estilos artísticos, principalmente atrevidos y atrevidos, pero también delicados y suaves. de temas y utiliza alusiones para expresar su entusiasmo patriótico por restaurar la unidad nacional. También hay muchas obras que expresan dolor e indignación y elogian las montañas y los ríos del país, incluidas "Jia Ji" y "Short Sentences", que se han transmitido de generación en generación. generación en generación.