¿Se pueden probar juntas la Interpretación y la Traducción CATTI Nivel 3?

La interpretación y traducción CATTI Nivel 3 no se evalúan juntas. El registro del examen de calificación de traducción de Catti le permite solicitar el Nivel 2 de Traducción y el Nivel 3 de Interpretación al mismo tiempo. Debido a que los horarios de los exámenes para interpretación y traducción son diferentes, no hay conflicto en la solicitud.

Cómo revisar la interpretación y traducción de CATTI juntas;

1. Escuche más

En general, el contenido de la prueba de interpretación no será demasiado entretenido. Se recomienda que escuche más noticias en inglés.

2. Practica más

La práctica puede basarse en preguntas reales y debes registrar mientras practicas. La grabación es realmente importante. Sólo escuchando tu propia traducción repetidamente sabrás qué está mal en tu pronunciación.

3. Leer más

La lectura se divide en lectura en voz alta y lectura en voz alta es para ampliar las reservas de conocimiento, y leer en voz alta es para mejorar el sentido del lenguaje. . Puede leer artículos de la BBC, China Daily y otros sitios web.

4. Di más

Practica envío, traducción de preguntas reales y grabación. Además, comunicarse más con los demás. Sería mejor si hubiera gente de países de habla inglesa. Después de practicar, ¡obviamente sentirás que tu capacidad para hablar ha mejorado!