¿PK y Vs significan lo mismo? ¿Cuál es la diferencia?
Hay dos "orígenes": uno se refiere a los jugadores que pelean entre sí en juegos en línea, derivado de la abreviatura del inglés Player Killing; el otro "origen" se refiere a los tiros penales en el fútbol, que son penales; patadas La abreviatura significa uno a uno, solo una persona puede ganar.
PK es la abreviatura del verbo inglés player killer, que significa "asesino de jugadores". Posteriormente se extendió al verbo Player Kill, que significa matar gente en el juego. En otras palabras, PK se refiere a un jugador que mata a otros jugadores en el juego. Es un sustantivo. Sin embargo, después de ser introducido en China, debido a malentendidos, generalmente se usaba como verbo, con el significado de atacar y luchar. Por ejemplo: "Estoy haciendo PK contigo" "Ayer me hicieron PK".
Ahora también significa uno a uno. Hoy en día, el significado de la palabra PK es cada vez más amplio y algunas personas incluso usan PK para describir las peleas.
PK en los juegos en línea hoy en día a menudo se refiere a matar jugadores, que es una batalla entre jugadores. Generalmente, los juegos en línea admiten PK de jugadores y algunos juegos también tienen grupos P, que son las llamadas batallas en equipo (PK en fútbol significa tiros individuales, que son tiros penales).
Sí
Al igual que OK y WC, VS se ha convertido gradualmente en una abreviatura en inglés familiar para los chinos. Ya sea un partido de baloncesto de la NBA o la Premier League, VS siempre aparece primero en la pantalla del televisor en el campo de visión del público. Las palabras "Spurs" versus "Lakers" y "Arsenal" versus "Liverpool" son todas palabras "correctas" de estilo extranjero.
El prototipo de VS es VS, y V es el primero en llevar la peor parte. De acuerdo con los hábitos de abreviatura del inglés y de la mayoría de los idiomas, se debe conservar "jefe". Hay dos S en una palabra, por lo que no se puede omitir. VERSUS es sinónimo de CONTRA, para que puedas tener una comprensión más precisa de la palabra inglesa "correcto". La palabra y su abreviatura fueron posteriormente adoptadas por el inglés y difundidas al chino. En inglés, VS es una preposición y tiene los siguientes tres usos típicos.
l, reportajes deportivos, diciendo quién pelea contra quién. Por ejemplo: Roma VS Inter de Milán.
2. En los informes generales, significa dos cosas opuestas. Por ejemplo: seguridad nacional VS libertad personal.
3. En los documentos legales, indica quién demanda a quién. Por ejemplo: caso "Conferencia Educativa Brown VS".
Después de que VS ingresó al chino, solo heredó los dos primeros usos en inglés. En los documentos legales, la gente generalmente traduce "VS" como "y".